“听你的口气,你似乎在怀念那些罪犯!阿彻巴尔德,你知道人类最了不起的品行是什么吗?就是在逆境当中,能够帮助人类找到战胜困难所必不可少的勇气的东西?”
督察把胖乎乎的手指放在唇边,思考了片刻,然后就像在最后关头想到难题答案的小学生一样喊了起来:“保持希望!”
“不对,是善于忘记。即便遭遇了最可怕的苦境,人类最终也会忘记痛苦,重新开始;尽管危险仍然潜伏,但我们不屈不挠。”
“你到底想说什么?”
“我是说火山爆发、地震、海啸。这些可怕的自然灾害发生之后,过些年人们就会在废墟上重建家园,忘记悲惨的经历。然后灾难再次降临,用炽热的岩浆和泥浆散播不幸。”
赫斯特督察瞪圆了眼睛盯着他的同伴:“你这番话和我有关系?”
“是的。你自己曾经多少次哀叹过,只要一念叨,灾祸就会临头?经过这么多年的磨难,你忘记了以往的教训,还是说根本没有放在心上?每次你说到那些邪恶的谋杀犯、那些让你痛苦万状的奇案,立刻就会有案子凭空跳出来,落在你身上!然后你就会在泥沼中不知所措,在我的背心上抹眼泪,请求我的协助。”