鲍耶 /肖章 译
-
两个冻得发僵的、身强体壮的男人坐在雪地上哭泣。从小木屋里,走出一个疲惫不堪的青年,身上穿着一件大得很不合身的衬衫,他好像在原始森林里呼唤某人似的喊着:“耶!耶!耶!……”这条书摘已被收藏0次+1
-
像一座孤岛矗立在冻土带中间的小树林已经被雪埋葬了。忽然间,积雪和天空都开始出现五光十色的变化,像冒火花那样刺眼,冬天越往后这种闪光活动就越频繁。不过现在这种北极光已经不能以它的奇光异彩使猎人们感到恐惧和迷惑了,而且它到达地面的次数越来越少,亮光也越来越弱了,因为狂风暴雪的季节临近了。我第一次看这种环境描写 太神奇了吧这条书摘已被收藏0次+1
-
这一条生下来就是为了要和人类共同劳动、一起生活的狗,终于也没有明白人们为什么要打死它,它声音嘶哑地号着,最后跟人一样悲痛地叹了一口气,死了,好像是在可怜谁,或者责怪谁。这条书摘已被收藏0次+1
-
但人總是這樣:只要活著,他的記憶就兢兢業業地工作著,不僅記得住個人的大量往事,而且還會記住在生活交叉路口萍水相逢的人們,他們中間有的已經永遠淹沒在翻騰的人流漩渦裡了,有的卻成了始終同你休戚與共、心心相連的人。这条书摘已被收藏0次+1