为了保证让广场上的商人在进行如小扁豆、大麻籽和其他大宗交易时不短斤少两,庞贝市政府在阿波罗神庙附近开设了一个监督计量的办事处。在那里的一个小房间内,一位官员守在一个上面挖有碗状、体积各异的洞的石灰石桌子旁,这些专门设计的洞是用来按罗马的计量标准衡量干货或者水货的。洞的下面有塞子,在计量结束后可以把货物从洞中取出。

涂鸦:人们的心声
GRAFFITI: THE PEOPLE SPEAK
“罗米拉与斯塔非勒斯曾在此逗留。”“啊!杰斯,愿你溃烂的脓包再次裂开,比上次疼得还要厉害。”“请投卢齐乌斯:波比德斯,萨比納斯一票。他的祖母为他的上次选举操劳,并对结果由衷地表示满意。”“祝愿请我吃午饭的人身体健康!”
考古学家在庞贝各个角落已发现了几千处和上述内容类似或迥异的涂鸦。显然,这些涂鸦是给大众看的,是人们生活的重要组成部分。从这座城市中出土的近6000个公共场所的题词中有一半涂鸦是个人留言。内容从动情的请求、诅咒到抒情的赞扬诗,应有尽有。的确,墙上的留言如此之多,
以至于有一位涂鸦者写道：“啊!墙壁,我实在感到惊奇。在你承受了如此多的涂鸦后还屹立在原处。”