这是中等资质者的幸运或者不幸：他总让他的各种能力在自己心里沉睡，让他天生的禀赋日益枯萎，他那从未一试锋芒的力气和肌肉渐渐委顿，直到困境迫使它们振奋起来进行反抗。一个中等资质的人物必须为环境所逼，摆脱自我，变成他可以充当的各式各样的人，也许远远超过他自己从前所感，从前所知；而要做到这点，命运使用的鞭子乃是不幸。

我并不认为，因为缺少明显的意义，这种非英雄人物的苦难，平庸之人的苦难，就比真正英雄的崇高庄严的苦难要略逊一筹，我看也许更加震撼人心。因为芸芸众生必须承担自己的苦难，不像艺术家拥有幸福的救星，可以把他的苦难化为他的作品，变成持久长存的形式。

悲剧的紧张关系并不仅仅产生于一个人物的感情过度，而总是来自一个人物和他的命运关系不和。

为了达到蛊惑人心的目的而描绘一个人物，很难指望舆论的热心帮手会态度公正

英国杀了查理一世,后来回来的是他儿子查理二世,是被军人叫回来的(斯图亚特家族虽然失去英格兰王位),蒙克带着军队拥护查理二世但是结果也不太好,查理二世无后,其弟弟詹姆斯二世因为不听国会的话,被国会赶出英国失去王位,国会邀请他的女儿玛丽二世及其丈夫奥兰治的威廉(威廉三世)来执政,但是要求其先签署权利法案”’,将权力转让给国会。此后虽然詹姆斯二世世系一直存在(今天继承人应该是巴伐利亚公爵),但是国会立法禁止詹姆斯二世的男性天主教后裔继承王位。今天的王位事实上是由詹姆斯一世(詹姆斯二世的爷爷)的后裔继承的。
法国国会杀了路易十六,最后拿破仑称帝,后来因为拿破仑路易十八复辟波旁王朝,王位先后在长系和奥尔良支系中传递。最后被革命再次推翻。此后拿破仑的后裔出来成为立宪君主,但是因为普法战争失败而下台,之后法国采用共和制迄今。

因为平庸之人从来也没感到自己会有压力,想自我测定一下,他从来也不会感到好奇,在命运向他询问之前,先问问自己是谁,这是中等资质者的幸运或者不幸:他总让他的各种能力在自己心里沉睡,让他天生的禀赋目益枯萎,他那从未一试锋芒的力气和肌肉渐渐委顿,直到困境迫使它们振奋起来进行反抗。一个中等资质的人物必须为环境所逼,摆脱自我,变成他可以充当的各式各样的人,也许远远超过他自己从前所感,从前所知;而要做到这点,命运使用的鞭子乃是不幸。

哈布斯堡古老的传家箴言,“让别人去征战杀伐,而你,幸福的奧地利,去联姻结盟”①,又一次经受了考验。