这场可怕的战斗给亚历山大的士兵留下了深刻的印记。即使没有被吓破胆,他们的勇气也大为挫伤,无论亚历山大说什么或做什么,都没法让他们再次去面对战场上的大象。他们已经到了忍耐的极限,或许和大
象一样,雨季也是最终促使他们崩溃的原因之一。只有那些亲身体验过印度或缅甸的雨季的人,才能完全理解其对装备、地形和士气的影响。当金属(无论剑还是枪)的每一部分在擦亮五六个小时后开始生锈时;当帐篷、皮革和织物长了潮湿的绿色霉菌并且在几周内开始腐烂时;当每个身着军服的士兵都忍受着脚腐病和痱子的痛苦(更不用说还可能有疟疾或阿米巴痢疾)时;当大地变成桑拿式的沼泽,空气中充满蚊子如同带锯一样的嗡鸣时——在亚历山大或温盖特的时代一样,军营里就势必会出现抗命的言论,同时集体性的忧郁和沮丧也会迅速演变成思乡的焦虑。

再没有比阿里安对这次历史性会面的记述更好了(其他史家当然比不上,因为他们让这事淹没在通常枯燥乏味的修辞赘语之中):“当两人相见时,亚历山大勒住战马,以钦佩的眼神看着他的对手。此人有七英尺之高,身材魁梧,相貌英俊,举手投足之间丝毫不减傲气,完全是一副曾为王国光荣战斗过的勇士见勇士、国王会国王的神态。”当亚历山大问他希望受到什么样的对待时,这位高贵的保拉瓦战士说道:“像国王那样。”亚历山大进一步追问他。还想要点别的什么吗?他这样问道。波洛斯说“所有的一切都已包含在刚才的要求里了。”