尘世间，这样的瞬间极少光顾。而当它降临到一个不恰当的人身上时，这人并不懂得如何利用它。于是，这一伟大的瞬间进行了可怕的复仇。一切市民的美德：谨慎，顺从，勤勉，深思熟虑，在天命降临的烈焰中化为乌有，百无一用。这一刻需要天才。它蔑视地将胆怯之人一把推开并将天才一举锻造为不朽的丰碑。这世上的另一位神，命运，它高举勇者，以火热的双臂将英雄们举向天国。

在人类历史中，最令人惊奇的时刻是命运之线瞬间落入一位卑微之人手中。这些人被风暴般委以重任，与其说是他们的幸运，毋宁说让他们恐慌。在英雄世界的游戏里，这些鼠辈几乎总是颤抖着将抛来的天命撒手奉还。因为他们极少能抓住机遇，控制机遇，随之攀升。而伟大的时刻只是瞬间降临到他们身上，一旦错过时机，命运将决不二次恩惠

可是这些都无法替他赎回被他贻误的那一瞬间。那一瞬间原可以使他成为命运的主人,而他却错过了机缘。

那关键的一分钟就这样进行了可怕的报复。这样的一瞬间在尘世的生活中是很少降临的。当它无意之中降临到一个人身上时,他却不知道如何利用它。在命运降临的伟大瞬间,市民的一切美德一小心、顺从、勤勉、谨慎,都无济于事,命运始终只需要天才,并且将他造就成不朽的人物。命运鄙视地把畏首畏尾的人拒之门外。命运一这世上的另一位神,只愿意用热烈的双臂把勇敢者高高举起,送上英雄们的天堂。

热拉尔只能尽最后的努力。他恳切地请求:至少能让他率领自己的一师部队和若干骑兵到那边战场上去。他说他能保证及时赶到。格鲁希考虑了一下。他只考虑了一分钟。

然而格鲁希考虑的这一分钟却决定了他自己的命运、决定了拿破仑的命运和世界的命运。在瓦尔海姆的一家农舍里逝去的这一分钟决定了整个十九世纪。而这一分钟全取决于这个迂腐庸人的一张嘴巴。这一分钟全掌握在被格鲁希神经质地揉皱了的写着皇帝命令的那张纸的双手之中一这是多么的不幸!倘若格鲁希在这刹那之间有勇气、有魄力、不拘泥于皇帝的命令,而是相信自己、相信显而易见的信号,那么法国也就得救了。可惜这个毫无主见的家伙只会始终听命于写在纸上的条文,而从不会听从命运的召唤。