★迄今为止最经典的《了不起的盖茨比》译本,超级畅销书《追风筝的人》《与神对话》译者李继宏倾心翻译。 ★《了不起的盖茨比》是世界文学 史上“完美之书”,村上春树,海明威,塞 …… [ 展开全部 ]
  • 作者:弗朗西斯•司各特•菲兹杰拉德 (Francis Scott Fitzgerald)
  • 出版社:天津人民出版社
  • 定价:32.00元
  • ISBN:4294967295

我的车票回到我手上时,已经多出他的手留下的黑印。天气这么热,怎么还会有人关心他亲吻过谁的红唇,谁的眼泪流湿了他胸
前的睡衣口袋呢!
盖茨比和我站在布坎南家门口等待着,这时门厅里吹出微
的风,带来一阵电话的铃声。
我家主人的尸体?”管家对着话筒大声说,“对不起,太
太,我们交不出来……今天中午太热了,碰都没法碰!
其实他说的是:“是的…,,…是的…“我看看。
他放下听筒,向我们走过来,看上去有点冒汗,件手接过我们
的硬草帽。
“夫人在客厅恭候两位!”他响亮地说,毫无必要地指出了方
向。在这么热的天,每个多余的动作都是对生命能量的浪费
由于窗户外面都装了遮阳篷,客厅里很阴凉。室和乔丹躺在巨大的沙发上,好像两身银象,各自压住自己的白色长运,以免被
嘶嘶响的电风扇吹动。
恕我们不能站起来招呼你们啦,”她们异口同声地说
乔丹涂了白粉的棕色手指在我手心搁了片刻
“马球高手托马斯·布坎南先生呢?”我同
话音刚落,我就听到他的声音,粗着嗓子低声地在门厅里接毛

盖茨比站在绯红色的地毯中央,好奇地四处看看。
看他,发出甜腻而兴奋的笑声,有些细小的粉末从她狗口有冉升起
德全 //心疼
+1
分享 收藏 0条评论 2018-03-11 添加
此章节有1条书摘 点击查看
我坐在沙滩上遐想古老而未知的世界,忽而想起了盖茨比,他第一次见到黛熙家码头末端的绿灯时,肯定也感到万分惊喜。他走过漫漫长路才来到这片蓝色的港湾,肯定觉得梦想已经离得非常近,几乎伸出手就能够抓得到。他所不知道的是,梦想已经落在他身后,落在纽约以西那广袤无垠的大地上,落在黑暗夜幕下连绵不绝的美国原野上。

盖茨比信奉的那盏绿灯,是年复一年在我们眼前渐渐消失的极乐未来。我们始终追它不上,但没有关系一明天我们会跑得更快,把手伸得更长……等到某个美好的早晨——

于是我们奋力前进,却如同逆水行舟,注定要不停地退回过去
+1
分享 收藏 0条评论 2018-06-19 添加
此章节有6条书摘 点击查看