此书摘本创建于:2018-06-20
现实与欲望
塞尔努达的作品是一条通向我们自己的路。……很少有这样的现代诗人,无论何种语言,能给我们带来这样不寒而栗的体验,当我们知道自己面对的是一个说出真理的人。他击中了我们每个个 …… [ 展开全部 ]
- 作者:[西班牙] 路易斯·塞尔努达
- 出版社:四川文艺出版社
- 定价:58.00
- ISBN:9787541142062
-
诗歌对我而言
诗歌对我而言是坐在我爱的人身边。我太知道这是弱点,然而种种弱点里,这一样最可接受。剩下的都是词语,只够表达那些非我所想的或不想说出的。也就是背叛。假如你离开我是为了背叛我。风会用它短暂的故事让你分心。而我会忘记,像一棵树与一条河两两相忘。 -
有
有
人有欲望
梦里有人
钟里有梦
河里有钟
你却不知道欲望从哪里来。
一片云里一个欲望
和人一样
和我一样,和你一样
我的唇间你的名字如此甜蜜
像不透光的果实有生命的味道
像植物发光而强壮
像挂着笑脸的空气。
有
一种严重的形式拒绝
这种形式的死亡。
不是欲望而是苦涩的木头
死去的木头从前是树里的生命。 -
自由你认识自由
自由你认识自由
自由你不认识自由
自由是欲望
自由是被囚禁。
囚禁在另一个身体不是我自己
在一双臂膀一张嘴
死亡用那张嘴
慢慢喝光我们的生命。
自由是死亡
死亡是生在别的精魂
一种精魂一个男人是一种欲望
那欲望是为自由的爱。
自由自由
自由是遗忘
在另一个身体是遗忘
自由是爱。
放我自由否则我死。
1931.4
-
小缕金发(19290812)
我因生命之名哭过多少
像这一天男人要求
所有的手都别回归,
这一天。
洞开的大门中间
我们在孤独上方屈膝跪下,
同时洪亮的嗓音过路,
花园在温柔的怀抱里。
却只是自然的声音
挂满珠宝像一颗孤独的树
站了许多世纪,
重获生命的大理石
被年轻的亵渎话包裹。
那无骨的一天
头发倾泻泪水,
眼泪多得足以填满爱人
对折磨或爱抚不竭的渴望。
今天我们回到永久的沟壑
假装影子一无所知,
假装这些夜礼服没有点燃迷失,
直到,肩膀抵着肩膀,明白
年少时死去也一样。 -
寄花
枪的声音唱着歌
或者沙地上半开的玫瑰
男舞者没有翅膀
逃跑中不知死亡。
枪喃喃唱着熟悉的歌
光的壳把影子环绕。
活着就是醒着睡或睡着睡
于是不知道自己活着
于是不知道自己睡了。