一个男子有某种令人害怕的东西，大家不敢接近，对他和他的后裔深感恐惧。也许，不，说不定我们可以确定地说，他额头上并非真有一个记号，不是像邮戳那样明显的记号现实生活里很少会有这么简陋的记号。我倒觉得，它或许更像是常人看不到、说不上来的一种不祥，超乎一般人习惯的灵性和大胆。这位男子拥有某种气势，令人害怕。他有一个这样的'记号'，人人可以随意解释它。而人们往往习惯依循简单的道理做解释，让事情合乎自己的心意。因此，人们惧怕该隐的后裔，他们拥有一个·记号'，大家不予这个记号应有的解释，不以勋章视之，而是赋予完全相反的意义。

我需要仔细思考发生在我身上的事情，想想明天该怎么办，只是我没能这么做。整个晚上，我忙着适应家中变了样的气氛。客厅墙上的钟和桌子、《圣经》和镜子、书架和墙上的画，仿佛都在跟我道别，我必须冷漠地观察我的世界，看着幸福美好的生活离我远去，成为过去。我必须感受自己如何用新的根攀附在外头的黑暗和异地里。我首次尝到死亡的滋味。死亡尝起来苦涩，因为它是新生，它是一种面对重生的畏惧。

截至目前，这是整个事件最重大的一刻，影响久远。它是危及父亲神圣形象的第一道裂痕，是造成支柱崩塌的第一道缝隙；这曾经撑起童年天地的支柱，在每个人得以成为他自己之前，必定都将被摧毁。命运的底蕴，是由其他人看不见的经验所组成。这样的切割和决裂会再度愈合，会痊愈且被遗忘，然而隐秘的深处，它依然
存在，继续淌血。

我上了楼。玻璃门旁的挂钩上，挂着父亲的帽子和母亲的洋伞，家的温柔的气息朝我飘散过来，我满怀恳求和感激拥抱它们，如同回头的浪子热切拥抱老家的景象和气味一样。然而，这一切已经不再属于我，它们只属于父母亲的光明世界。我一身罪愆，卷入陌生的潮水之中，深陷邪恶的深渊，正饱受敌人威胁，面临危险、恐惧和耻辱。

没错，身为我父母的孩子，我属于光明正直的世界，但眼光所及，处处可见另一个世界，甚至置身其中，即使它对我而言既陌生又可怕，常常感到良心不安。有时候，我甚至宁愿活在被禁止的世界重返光明，反倒像回到不那么美好的地方，乏味、枯燥又无聊。

回忆中，昔日的种种气味迎面袭来，愉悦夹杂着敬畏的苦楚，令我内心激动暗沉的巷弄，明亮的房子，钟塔和钟声，人们的面貌，舒适温暖的房间，神秘、阴森、恐怖的房间。狭窄、温热，兔子和女仆的气息，还有家用常备药和干果的味道。两个截然不同的世界就在那儿交错，各自运行，一如宇宙的两极——白昼与黑夜。