那一年是公元622年。这次迁徙,阿拉伯文是Hijra,被穆斯林当作是世界历史的转折点,他们从那一年起开始推算日历。耶斯里布很快就被称之为“先知之城”,跟着就被简称为麦地那( Medina)),“那座城”。
穆罕默德一抵达就担任了一个与以前不同的角色。从先知转而被迫担任行政职务。被人瞧不起的宣道人变成了一位熟练的政务官;先知变成了政治家。我们视他为主人不单是因为他主宰了那少数几个信奉者的心,而是该座城的集体生命,它的法官、将军以及教师。