文艺复兴时期的学徒是整天劳碌的牧羊狗，而今天的青少年则是神经兮兮、公认玩耍的哈巴狗。他们的疯狂源于到处都是一片可怕的无聊。

可是，为什么离开学校以后，真实的世界却能友好地对待书呆子呢?答案似乎很简单，因为那是成年人的世界，他们都成熟了，不会把书呆子挑出来欺负。不过，我觉得这不是主答案。监狱里的成年人不也照样以强凌弱吗?而且很显然，上层社会的阔太太之间也是如此，在曼哈顿的某些地方，女性之间的交往听来就像高中时代的延续，同样充满了各种算计和勾心斗角。
我认为，真实世界的关键并非在于它是由成年人组成的，而在于它的庞大规模使得你做的每件事都能产生真正意义上的效果。学校、监狱、上流社会的女士午餐会，都做不到这一点。这些场合的成员都好像关在封闭的泡沫之中，所作所为只对泡沫内部有影响，对外部没有影响。那么很自然地，这些场合就会产生野蛮的做法。因为它们不具备实际功能，所以也就无所谓采用的形式。
当你所做的事情能产生真实的效果，那就不仅仅是好玩而已了，发现正确的答案就开始变得重要了，这正是书呆子的优势所在。你马卜就能联想到比尔·盖茨。他不善于社交是出了名的，但是他发现了正确的答案，至少从收人上看是如此，
真是世界的特点是，它极其庞大。

问题在于，孩子们自己创造出来的世界是一个非常原始的世界。如果你听任一群11岁的孩子自行其是，最后就会发生小说《蝇王》中的情景。我同许多美国孩子一样，在学校里就被要求阅读此书。这可能不是巧合，有人可能希望借此向我们指出，我们这些孩子就是“野蛮人”，我们自己创造的世界是一个残酷和愚蠢的世界。对当时的我来说，领会这些意思有点太难了。虽然这本书读起来让人觉得完全可信，但是我一点儿没有独处文字背后的意思。当年，他们还不如直截了当告诉我们，我们这些孩子就是“野蛮人”，我们的世界愚不可及。

本书的前几章回答了一些大家可能都想过的问题。怎样创业才能成功？技术是否造成了技术人员与普通人之间的隔阂？程序员到底在做些什么？为什么哪些读高中时普普通通的学生，最终却摇身一变成为世界上最有影响里的人士？微软公司会控制互联网吗？怎样才能对付垃圾邮件？

运营创业公司，每天都像在战斗；而为大公司工作，就像在窒息中挣扎。

孩子们欺负书呆子的主要原因也与追求“受欢迎”的心理有关，怎样才能让自己更受欢迎？个人魅力只是很小的一方面，你应该更多地考虑如何结盟。

在抽象意义上，成年人知道孩子的行为有时是极端残酷的，这正如我们在抽象意义上知道贫穷国家的人民生活极端艰难。但是，像所有人一样，成年人不喜欢揪住不放这种令人不快的事实。你不去埋头探寻，就不会发现具体的证据，就会永远以为这件事是抽象的。 ↑就算你知道非洲国家一天会因为缺乏生活资料死去103人，这对你不会震撼，他们实在太抽象了。