想进行简化的诱惑很大,不过这样做的代价很高。我们可能得到了类似纲要一样的清晰感,但却牺牲了占星学的真正珍贵之处——各种象征通过其矛盾性格来激发心识的能力。

如果我们将星座当做性格类型,那么我们就是倒退,就还是在算命—“你是白羊座,那意味着你是勇敢和爱好冒险的。”而如果我]将它们]看做是成长方式,那么每一件事都被转化了,我们就加入了可能性的调料,提供了一个更大的命运—“你是一个白羊座,你必须变得更加勇敢,你来到世界上是为了加强自己意志的力量。自从你出生,富有挑战性和可怕的体验就一直在追随着你,它们会一直跟着你,勇敢地面对它们]就是你的挑战,你必须站起来面对它们如果没有做到,那么你将只会遭遇惊惧。”
成长,冒险,战斗悬而未决的不确定性,这就是进化占星学。没有一个人纯粹是白羊座,那是荒诞之谈。星座是我们所有人都有的心理机制,我每个人都体现了所有12个星座。我们之间的差别只在于各个星座特征的强度不同。再一次地,我们看到,占星基本象征是一个圆。每一张星盘都是一个圆。以某种方式,每一个星座都在我们每个人身上运作。

如果我们将星座当做性格类型,那么我们就是倒退,就还是在算命——“你是白羊座,那意味着你是勇敢和爱好冒险的。”而如果我们将它们看做是成长方式,那么每一件事都被转化了,我们就加入了可能性的调料,提供了一个更大的命运——“你是一个白羊座,你必须变得更加勇敢,你来到世界上是为了加强自己意志的力量。自从你出生,富有挑战性和可怕的体验就一直在追随着你,它们会一直跟着你,勇敢地面对它们就是你的挑战,你必须站起来面对它们如果没有做到,那么你将只会遭遇惊惧。”