热月九日之所以具有世界历史意义,并不是因为罗伯斯庇尔被处以死刑,而是因为他的继任采取这种怯懦虚伪的态度。因为直到这天为止,革命无论采取任何行动,全都理直气壮,同时也心安理得地承担一切责任,—从这天起,它胆小帕事地承认,也做过不公正的事情,它的领袖们开始对此矢口否认。任何一种精神信仰,任何一种世界观,只要否认自己绝对有理,否认自己绝不错误,便已经丧失了最内在的力量。可悲的胜利者塔利安和巴拉斯把他们伟大的先驱丹东和罗伯斯庇尔斥为杀人凶手,看成两具腐尸,胆战心惊地坐到右派座位上去,凑到温和派身边,投向共和国暗藏的敌人,这一来他们不仅背叛了历史,背叛了革命的精神,也背叛了他们自己。

行刑又一次成为民众的节日,屋顶上飘舞着大大小小的旗帜,从所有的窗户里都传出阵阵欢呼,欢乐的浪潮席卷整个巴黎。当罗伯斯庇尔的首级滚进篮子时,巨大的广场响起一片雷鸣般的如醉如狂的欢呼声。谋叛分子惊讶不已,昨天,巴黎,乃至整个法兰西还把此人奉若神明,为什么今天民众这样热狂地为他被处死而欢呼雀跃?一群狂热的民众在国民公会门口向塔利安和巴拉斯热情欢呼,把他们视为翦除暴君的豪杰,反对恐怖的英雄,赞美之声不绝于耳,谋叛分子更加惊讶不已。