他怀着深仇大恨继续跟踪下去。钱不够,去打工。他到了欧洲,又是个城市、一个城市地跟踪追击。但始终难以找到他们。从俄国的圣彼得堡,追到法国的巴黎,又从丹麦的哥本哈根,追到了英国伦敦,终于迫使仇人就范。

他走遍美国大小市镇寻找仇人。年复一年,日复一日一头黑发染上白霜,但他仍不停闯荡。他是人间猎犬般凶猛的追踪者。他毕生所追求的目标就是复仇。

他说,“我看见你从他家里出来。见到他时请问问他还记不记得圣路易的杰弗逊·霍普。我爹可是他的好伙计。”
“你亲自去问问他不是更好吗?”她一本正经地答道。看来小伙子听了挺高兴。他乌黑的眼睛立即闪出喜悦的光彩来。
“我会去问的。”他说,“我们刚从山里来,在那儿待了两个月,现在就这模样去做客不成样子。他要是见了我们,一定会高兴的。”
“他一定对你感激不尽。我也非常感谢你。”她说,“他很疼我,要是我给牛踩死,他怎么受得了?”
“我也受不了。”对方说。
“你?得了吧。我看,这跟你反正不相干。你连我的朋友也不是。”年轻人听了这话黑黑的脸上顿时出现阴云。露茜见了禁不住大声笑了起来。
“哦,我可不是那个意思。”她说,“现在你就是我的朋友了。你一定要来看我。再见!”
“再见!”他说着抬了抬头上的阔边帽,弯下身吻了吻她的小手。她转过马头,飞快地向着尘土飞扬的大道奔驰而去。

晚上的时候,侯波的动脉血瘤又一次迸裂了,这是他最后次日早上,警察们发现了他的尸体。他死的时候非常平静着微笑。