医生上次开给我的杜冷丁还剩四十六粒,我现在打算全吃掉,然后躺在床上。门锁好了。用不了多久,我就无药可救了。霍华德,希望你能明白。本人在此写下的是临终遗言,字字属实。我没有遗憾,只可惜我没逮住他们两个在一起,同时杀死他们。我对自称特里·萊诺克斯的保罗也没有遗憾。他是我爱过并与之结婚的那个男人的残余空壳。他对我来说毫无意义。他从战场上回来后我只在那天下午见过他
次,刚开始我没认出他。不过后来我认出来了,而他立刻认出了我。我被死神夺走的爱人,他应该早早死在挪威的冰
天雪地里。回来的他是赌徒的朋友,有钱娼妇的丈夫,一个被娇惯和宠坏的男人,过去或许还搞过歪门邪道。时间让一切都变得低劣可鄙和充满遗憾。生命的悲剧,霍华德,不在于美丽的事物过早衰亡,而在于它们变得苍老和鄙俗。这种事不会发生在我身上。永别了,霍华德。

身就走的,但谁让他害得我恶心呢?
“那还用说?”我说,“谁也不愿意失去一个肯付钱的好顾客。
尤其是你连讨好都不需要讨好他。”
“这种事总得有人做,”他说,“马洛先生,总得有人照顾这些
可怜的老人。”
“化粪池也总得有人清理。说起来,那倒是一份干净又诚实的好工作。再见了,瓦利医生。要是我的工作让我觉得自己很肮脏,我
定会想起你的。会让我无比欢欣鼓舞
“肮脏的寄生虫,”瓦利咬紧了雪白的牙齿。“我应该打断你的
脊梁。我从事的是一个崇高职业的崇高分支。”
“是啊,”我厌倦地看着他,“我知道它是,然而它散发着死亡
的气味。
他没有揍我,于是我转身离开。我在宽阔的双开门门口扭头向后看。他没有动过。他有事要做,他正在把一层又一层的蜜糖敷回
脸上。

我无所谓,医生。谢谢你抽
见我。你这个小小的等死之家
还真
赖
“你说什么?”他朝我逼近一步,撕掉了剩下的几层蜜糖。他脸
上的来和线条陡然变成坚硬的山脊。
怎么了?”我问他,“我看得出我要找的人不可能在这儿。我只会来这儿找虚弱得无法反抗的人。生病的老人。孤独的老人。你的原话,医生。没人要的老人,只有大把钞票和饥渴的继承人。大多数
恐怕已经被法庭判定为无行为能力了。”
我越来越生气了。”瓦利医生说。
“清淡的食物,少量的镇定剂,寸步不离的监管。推他们出去晒太阳,推他们回去上床。部分窗户装上铁栏杆,免得还剩下一点精神火苗没扑灭。他们爱你,医生,毫无例外。他们临死前握着你的手
看见你眼睛里的悲哀,而且还发自肺腑。
“当然是。”他从喉咙深处低声咆哮,双手攥成拳头。我早该转
137