“你的论文题目是什么?”我问
“时间太久了,我记不得了。”
“怎么可能呢,你好好想一想,一定还记得。”
“大概是探讨英国诗人霍普金斯吧。在我看来,他应该是属于最早期的真正意义上的现代诗人。我的论文好像是分析
他的《庞杂之美》这首诗。”
我走进书房,找到了大学时代的英语诗歌课本,《庞杂之
美》这首诗在第819页,我念道:
上帝理应得到赞美
是他创造了色彩缤纷的万物—
天空的斑斓色彩
犹如母牛身上的斑点花纹;
玫瑰色的鼹鼠灵动自如,
宛如自由自在的七彩鲑鱼;
火红的炭火中爆之欲出的栗子;
金翅雀的美丽翅膀;
起伏的山坳、闲置的耕田、新犁的梯田;
这一
构成了层次分明的壮美景貌。
还有各行各业的人们不同的装束、工具、装备,
切对立的、原始的、冗余的、怪异的事物,
世界变化多端、万象汇集,谁又能领悟其中
真谛?
快中有慢、甜中带酸、炫目中夹杂黑暗,
上帝创造出的美超乎一切变化,
且让我们由衷地赞美他。我的眼眶湿润了。我深受感动地说:“这是一首饱含着热
忱和激情的诗。”