突然街上传来一阵喧哗,许多贵族,头上插着羽毛,拖着刺刀,有的更拿着钢制的盾牌,一齐走了进来。他们叫着:“做梦的家伙在哪儿?穿得像乞丐的国王在哪儿?羞辱我们国家的人在哪儿?我们要杀了他,他没有资格统治我们。”

主教听了,立刻皱起眉头，对他说:“孩子,我是个老人在这暮年时期,我知道世间发生着很多恶劣的事情。凶恶的盗匪把小孩子抢去卖给摩尔人;狮子躺在草丛中捕食过路客,猎杀骆驼吃;野熊把山间的稻谷一起连根拔了;狐狸偷吃农田的果树;盗贼横行在海上,焚烧渔船,掠夺渔网;盐地里的麻风病人,住在破茅草屋里,谁也不敢靠近他们;乞丐在城里徘徊,和狗一起抢吃东西。你能使这些事情没有吗?你能和麻风病人同床、和乞丐共坐吗?狮子能听你的命令吗?野熊能服从你吗?难道那位创造悲苦的‘他’不比你聪明?我并不赞成你做这种事，所以你赶紧回宫去,展开笑颜，穿上国王应该穿的衣服,然后我就替你加冕金的王冠,赐你珍珠镶的王节。至于你的梦,别再想了,这世界的重负个人是担当不了的,这世界的烦恼,一个人是承受不了的。”

这时人群中走出一个人很愁苦地对他说:“陛下,您不知道穷人的生活是从富人的奢华中来的吗?我们就是靠您的施舍来活命的啊!固然替暴主效劳是很不幸的事情,但若没有暴主可依,我们就完全没有了生活来源,其苦更甚。您觉得乌鸦会养活我们吗?对此您有什么解救的办法没有?您会对买东西的人说‘你得出这么多钱买下,又对卖东西的人说‘你得照这样价钱卖出’吗?请速返王宫,衣紫服而来,您根本不能解决我们的痛苦!”

“磨房老板说:‘无论如何,于我的损失最大。唉!当初要把小车给他多好,现在我真不知拿它如何处置了。我家里东西多着呢,这车子破得不像样,拿去卖也值不了什么钱,看来以后应该小心一些,别再送给人家东西,豪爽总是让人倒霉。

“磨房老板说:‘再也没有什么工作,比帮人家做事更令人高兴吧?

“他的妻子坐在火炉旁的大椅上,答道:‘你真替别人想得周到啊!听你谈友谊的真谛,有种让人茅塞顿开的感觉,我敢说牧师也没有你这样的观点,虽然他住的是三层洋房,小指上还带着金戒指。’
“可我们为何不叫汉斯到这儿来过冬呢?磨房老板的小儿子突然插嘴说,如果可怜的汉斯很穷苦,我可以把粥分给他一半,领他一起看我养的小白兔。’
“磨房老板叫了起来:“你真是个无聊的孩子,我不懂把你送进学校去有什么用,似乎什么知识也没学到。假如汉斯到这儿来,看见我们有火炉好的食物以及大瓶的红酒,肯定会引起他的嫉妒之心。嫉妒是很可怕的东西,它能毁灭人的天性,我绝不能让汉斯受到这种不良习性的污染。我是他最要好的朋友,理应时常看管他,使他不受任何诱惑。况且若他来到这儿,一定会跟我赊借面粉,这是我所不允许的。面粉是一件事,友谊又是另一件事,绝不能混淆在一起。你看,“面粉”与“友谊”两个词的写法完全不一样,意思更不相同,这是人人都知道的事情。’
“他的妻子听了,自斟大杯热酒说:‘你说得多好呀真像在教堂里听经一样!
“磨房老板说:‘会做事的人非常多,可会说话的人却少得可怜,足见说话是两者之中最困难的,也是最重要的。’说完就很严肃地看着桌子那方的小儿子。小儿子觉得非常惭愧,低垂着头,满脸绯红,望着茶杯哭泣起来。”

“磨房老板常常对妻子说:‘冬天我去看汉斯是没有好处的,因为人在遇到困难的时候需要安静,这是我对友谊的见解。我觉得这是对的,所以等到明年春天时我再去看他,到时他送给我一大篮莲馨花,可以让他非常快乐。我现在去,他没有什么东西拿出来招待我。’

鸭子说:“我倒不看重这些东西,因为我根本不明白这于人有什么用,若你能同牛一样耕田,像马一样拉车,跟狗一样守家,那还有点意思。”
火箭用一种极傲慢的声音叫道:“我的朋友,我看你就是个下等人,像我这样地位显赫
的人是从来不讲什么用处的,我们有许多特别的艺能,那就足够了。我对实业没有什么兴趣,至少对于你所说的那些实业看不起。我历来的意见就是这样,苦工只是无事可做的人的避难所。”

青蛙回答:“在交流中,有的人本来就应该负责倾听,我喜欢自己不停地说,这既节省
时间,又免得发生争论。”

火箭问道:“喂!你笑什么?我都没有笑。”
爆竹说:“我笑,因为我高兴。”
“这理由太自私了,”火箭说,“你有什么权利高兴?你应该想着别人,至少,也得想着我。我就时常想着我自己,希望人家也对我这样,这便是所谓的同情,一种很好的品格,我做得十分完美。例如,若今晚我出了什么事情,对大家来说将是很不幸的,王子与公主也不会再快乐了,他们的婚姻生活也从此受到破坏。至于国王,我晓得他当然也受不了,真的,我只要想到自己是如何重要,就忍不住要潸然泪下。”

正当完全沉寂无声的时候,火箭又响起第三声咳嗽,开始说起话来。他的声音慢条斯理,字音咬得十分清晰,似乎在背诵什么东西,一面说还不时地看看大家的表情。的确,他的举止非常出众。
他说:“王子的运气真是太好了,婚礼竟然刚巧在我燃放的这天,若这都是预先安排好
的,那他真是命运的宠儿啊!”

小燕子说:“我不是去埃及,而是奔向“死亡’,死是睡的兄弟,不是吗?”小燕子吻了幸福王子的嘴唇,随即倒在他的脚下停止了呼吸。
这时候雕像里面发出怪怪的声响,似乎有什么东西碎裂似的,原来是幸福王子那颗铅做的心碎裂成了两半,这真是场可怕的寒冻啊!
第二天早晨,市参议员陪同市长在街上散步,他们抬头望向雕像,“哎呀,幸福王子怎么变成了这样子,多狼狈啊!”市长说。
“的确狼狈!”市参议员也这样叫着,他素来喜欢拍市长马屁。说完他们又靠近了些。
市长说:“刀柄上的红玉丢了,眼睛也被人挖走了,身上的金叶子也不见踪影了,如今他真是比乞丐还不如啊!”
“的确比乞丐还不如。”市参议员同样附和。
市长接着说:“瞧,他脚边还有一只死燕子呢!我们得发出公告,以后不允许鸟儿死在这里。”市参议员连忙用笔记录下来,随后他们把幸福王子的雕像推倒。
大学里的艺术教授说:“他已经没有了美丽的容颜,再也没有任何用处了。
他们把雕像熔进炉里,市长又召开会议,讨论如何处置这些废弃的金属。他说:“我们应该再建立一座铜像,而且这铜像应该是我的样子。”
“应该是我的!”其他市参议员说,为此他们争执起来。

“亲爱的小燕子呀,”幸福王子说,“这都是奇闻逸事,人世间的苦难才最是让人惊心动魄,没有什么比贫穷更不可思议的了。

他们抱住星孩儿的额头吻他,把他带回王宫,给他穿上华丽的衣服,戴上王冠,又把王杖交给他,治理那座河畔边的王城,做了那个地方的国王。从此以后,他做了很多有利民生的善事,作恶的术士也被赶走了。对于樵夫两口子,送去许多贵重的大礼,以报答他们的养育之恩。他们的儿女,也赐了很大的恩典。并且他还不准人们虐待鸟兽,教人们要有和爱、慈悲、亲切与向善之心,没吃的给他面包,没穿的给他衣服,从此国家就平安富庶起来。
然而他当政的时间并不长久,因为他所受的痛苦太深，所受的磨炼也太苦,三年后就死了,他死后继承王位的是一个很坏的国王。

天气真是太冷了,连鸟兽都不知该怎样保护自己。
狼夹着尾巴,在树林中颠一跛地潜行着,怒道:“该死的鬼天气,政府怎么不管啊?”
“啾!啾!啾!绿色的梅花雀唧唧地叫着,“衰老的大地死亡了,人们已经用白寿衣把她收殓了。”
斑鸠互相低语着:“大地要结婚了,这是她穿的婚礼服。”小脚儿早已冻伤,但面对如此困境,他们觉得应该用种浪漫的态度对待生活。
“胡说!”狼大声叫了起来,“我告诉你们,这全是政府的过错,如果你们不相信,我就吃掉你们。”他的头脑很聪明,辩论总是不会输掉的。