银平和那女人是冲着厨师并肩而坐的,不知什么时候,女人已转向银平,身体松软下来,像是要偎依在银平身上。这是一种迹象,大概是要委身于银平了。银平一阵哀伤,仿佛来到了人世的尽头。其实也不至于到那个程度。说不定是晩上看见了町枝的缘故吧。

町枝没有把银平的事告诉水野。她并不觉得自己曾被一个奇怪的男人缠住搭话,而且早就忘记了。银平正躺在嫩草上,要看还是能够看见的。即使看见他,也不会注意到他就是刚才那个男子吧。银平却不能不注意他们两人。一阵泥土的凉气爬上他的脊背。正处在穿冬大衣和稍暖的大衣之间的季节,银平却没有穿大衣。他翻过身来,面向町枝他们两人。他不是羨慕他们两人的幸福,而是诅咒他们两人。他闭上眼睛不久,就浮现出一幕幻影,仿佛看到他们两人乘着熊熊的烈焰从水上漂荡而来。他觉得,这般情景证明了他们是不会永远幸福的。
“阿银,姑妈真漂亮啊。”
银平仿佛听见了弥生的声音。银平曾和弥生双双坐在湖边盛开的山樱树下。樱花倒映在水中。不时传来小鸟的啁啾声。
“姑妈说话时露出牙齿,这是我最喜欢的。”

有田老人预料这次打赌定会输的。老人心想即使输了,宫子还是让自己通宵枕着她的胳膊。可是,自己入梦了,谁知道还是不是枕在她的胳膊上呢。老人苦笑着走进了卖男服布料的布店里。目送着宫子和跟踪她的男人,老人心中不可思议地激荡着青春的活力。这不是忌妒。忌妒是不容许的。

在某种意义上,对宫子来说十万元是出卖青春的代价,是宫子的血汗钱。宫子为了它,只得任凭半死的白发老人摆布自己年轻的身躯,浪费了自己短暂的黄金年华。这笔钱掉落的一瞬间就被人捡去,没给宫子留下什么,这简直令人难以相信。如果把这笔钱花了,花完之后,也是可以回忆起来的。但把这笔钱积蓄起来,又白白地丢失了,那么回想起来会令人心痛。
丢失二十万元的时候,宫子并不是没有一瞬间的战栗。那是快乐的战栗。宫子觉得与其说她惧怕跟踪自己的男子而逃跑,不如说是对突然涌现的快乐感到震惊才转过身来。

银平一直目送着久子,直到她的身影消失在洋房的门口,他才逃跑了。他那双丑陋的脚,仿佛在追逐着自己。

绉纱上都系有一张纸牌,记着纺织姑娘的姓名和地址,根据成绩来评定等级。这也成为选媳妇的依据。要不是从小开始学纺织,就是到了十五六岁乃至二十四五岁也是织不出优质绉纱来的。人一上岁数,织出来的布面也失去了光泽。也许是姑娘们为了挤进第一流纺织女工的行列而努力锻炼技能的缘故,她们从旧历十月开始缫丝,到翌年二月中句晾晒完毕,在这段冰封雪冻的日子里,别无他事可做,所以手工特别精细,把挚爱之情全部倾注在产品上。

岛村正在翻译瓦莱里和阿兰的作品,还有俄国舞蹈盛行时期法国文人墨客的舞蹈理论,打算印很少的一些精装本自费出版。这些书对于今天的日本舞蹈界恐怕没有什么用处。要说这一点反面使他感到放心,也未尝不可。通过自己的工作来嘲笑自己,恐怕也是一种撒娇的乐趣吧。

银平没研究过那个弃儿的脚。因为他压根儿就不认为那孩子是他的。他自谑自嘲:一旦察看,脚形相似,这不就足以证明那是自己的孩子吗?婴儿的脚尚未踏上这个社会,还很柔软,很可爱,不是吗?西方宗教画的神周围飞着的安琪儿们的脚,就是那样的脚。踩上了这个人间的泥沼、荒岩和针山之后,就自然变成了银平这样双脚。

但湖面上夜间闪电消失的瞬间,却叫人不愉快。每次看到幻影的闪电,陆地上又宽又深的水纹丝不动地承受夜空忽地出现的闪光,都让银平强烈地感到自然的灵怪或是时间的悲鸣,因而忐忑不安。闪电照亮了整个湖面,这大概是幻影的所为。银平也知道现实中是不存在的。也许他是在想:如果遭到巨大的雷击,苍穹瞬间闪烁的光明会照亮身边世界的一切。宛如他第一次接触怯生生的久子一般。

但湖面上夜间闪电消失的瞬间,却叫人不愉快。每次看到幻影的闪电,陆地上又宽又深的水纹丝不动地承受夜空忽地出现的闪光,都让银平强烈地感到自然的灵怪或是时间的悲鸣,因而忐忑不安。闪电照亮了整个湖面,这大概是幻影的所为。银平也知道现实中是不存在的。也许他是在想:如果遭到巨大的雷击,苍穹瞬间闪烁的光明会照亮身边世界的一切。宛如他第一次接触怯生生的久子一般。

但湖面上夜间闪电消失的瞬间,却叫人不愉快。每次看到幻影的闪电,陆地上又宽又深的水纹丝不动地承受夜空忽地出现的闪光,都让银平强烈地感到自然的灵怪或是时间的悲鸣,因而忐忑不安。闪电照亮了整个湖面,这大概是幻影的所为。银平也知道现实中是不存在的。也许他是在想:如果遭到巨大的雷击,苍穹瞬间闪烁的光明会照亮身边世界的一切。宛如他第一次接触怯生生的久子一般。

但湖面上夜间闪电消失的瞬间,却叫人不愉快。每次看到幻影的闪电,陆地上又宽又深的水纹丝不动地承受夜空忽地出现的闪光,都让银平强烈地感到自然的灵怪或是时间的悲鸣,因而忐忑不安。闪电照亮了整个湖面,这大概是幻影的所为。银平也知道现实中是不存在的。也许他是在想:如果遭到巨大的雷击,苍穹瞬间闪烁的光明会照亮身边世界的一切。宛如他第一次接触怯生生的久子一般。

那位纯洁的少女对他的跟踪毫不在意,银平也这样想:自己一点也不想加害她,不是吗?就像悲叹掠空而过的大雁一样,他仿佛是在那里目送光辉年华的流逝。银平是个不知明日命运的人。那少女也不
是永远都美。

“我的话虽然有点玄妙,却是真的啊。你有过这种经验吗?把陌生人当作过路人分手后,又感到可惜…这种心情,我是常有的。那是多好的人啊,多美的女子啊。在这个世界上,再没有第二个人能使我这样倾心。同这样的人萍水相逢,许是在马路上擦肩而过,许是在剧场里比邻而坐,或许从音乐会场前并肩走下台阶,就这样分手,一生中是再不会见到第二次的。尽管如此,又不能把不相识的人叫住,跟她搭话。人生就是这样的吗?这种时候,我简直悲痛欲绝,有时则迷迷糊糊,神志不清。我想一直跟踪到这个世界的尽头,可是办不到啊。

驹子发出疯狂的叫喊,岛村企图靠近她,不料被一群汉子连推带搡地撞到一边去。这些汉子是想从驹子手里接过叶子抱走。待岛村站稳了脚跟,抬头望去,银河好像哗啦一声,向他的心坎上倾泻了下来。