“路很远,先生。”
“没关系一你这么聪明的姑娘不会不赞成旅行和路
远吧。
“旅行倒没啥,可路太远了,再说还隔着大海
“隔着海和什么,简?
“和英格兰,和桑菲尔德,和--”
“呃？”
“和你,先生”
这话不由自主脱口而出,不容意志管束,眼泪滚滚而下。

“路很远,先生。”
“没关系一你这么聪明的姑娘不会不赞成旅行和路
远吧。
“旅行倒没啥,可路太远了,再说还隔着大海
“和什么隔着海,简?
“和英格兰,和桑菲尔德,和--”
“呃？”
“和你,先生”
这话不由自主脱口而出,不容意志管束,眼泪滚滚而下。

“路很远,先生。”
“没关系一你这么聪明的姑娘不会不赞成旅行和路
远吧。
“旅行倒没啥,可路太远了,再说还隔着大海
“和什么隔着海,简?
“和英格兰,和桑菲尔德,和--”
“呃？”
“和你,先生”
这话不由自主脱口而出,不容意志管束,眼泪滚滚而下。

“路很远,先生。”
“没关系一你这么聪明的姑娘不会不赞成旅行和路
远吧。
“旅行倒没啥,可路太远了,再说还隔着大海
“和什么隔着海,简?
“和英格兰,和桑菲尔德,和--”
“呃？”
“和你,先生”
这话不由自主脱口而出,不容意志管束,眼泪滚滚而下。

“路很远,先生。”
“没关系一你这么聪明的姑娘不会不赞成旅行和路
远吧。
“旅行倒没啥,可路太远了,再说还隔着大海
“和什么隔着海,简?
“和英格兰,和桑菲尔德,和--”
“呃？”
“和你,先生”
这话不由自主脱口而出,不容意志管束,眼泪滚滚而下。

“路很远,先生。”
“没关系一你这么聪明的姑娘不会不赞成旅行和路
远吧。
“旅行倒没啥,可路太远了,再说还隔着大海
“和什么隔着海,简?
“和英格兰,和桑菲尔德,和--”
“呃？”
“和你,先生”
这话不由自主脱口而出,不容意志管束,眼泪滚滚而下。

“路很远,先生。”
“没关系一你这么聪明的姑娘不会不赞成旅行和路
远吧。
“旅行倒没啥,可路太远了,再说还隔着大海
“和什么隔着海,简?
“和英格兰,和桑菲尔德,和--”
“呃？”
“和你,先生”
这话不由自主脱口而出,不容意志管束,眼泪滚滚而下。

“路很远,先生。”
“没关系一你这么聪明的姑娘不会不赞成旅行和路
远吧。
“旅行倒没啥,可路太远了,再说还隔着大海
“和什么隔着海,简?
“和英格兰,和桑菲尔德,和--”
“呃？”
“和你,先生”
这话不由自主脱口而出,不容意志管束,眼泪滚滚而下。

“路很远,先生。”
“没关系一你这么聪明的姑娘不会不赞成旅行和路
远吧。
“旅行倒没啥,可路太远了,再说还隔着大海
“和什么隔着海,简?
“和英格兰,和桑菲尔德,和--”
“呃？”
“和你,先生”
这话不由自主脱口而出,不容意志管束,眼泪滚滚而下。

“路很远,先生。”
“没关系一你这么聪明的姑娘不会不赞成旅行和路
远吧。
“旅行倒没啥,可路太远了,再说还隔着大海
“和什么隔着海,简?
“和英格兰,和桑菲尔德,和--”
“呃？”
“和你,先生”
这话不由自主脱口而出,不容意志管束,眼泪滚滚而下。

我是在自己的房间里,坐在敞开的窗子旁边,夜晚的香气使我感到快慰,虽然我看不见星星,而且只是凭借一片朦胧发亮的雾才感到月亮的存在。我渴望着你,简妮特!哦,我的灵魂和肉体都渴望着你!我又痛苦又谦卑地询问上帝:我经受孤独、苦难和折磨是否还不够久,还不能让我马上再尝一次幸福和安宁?我承认,我是罪有应得—但是我申辩,我几乎再也受不了了,我心中的全部希望都不由自主地用这几个字从我唇间冒出来——‘简!简!简”
“你是大声说出这几个字的吗?”

红海早过了。船在印度洋面上开驶着。但是太阳依然不饶人地迟落早起侵占去大部分的夜。夜仿佛纸浸了油,变成半透明体;它给太阳拥抱住了,分不出身来,也许是给太阳陶醉了,所以夕照霞隐褪后的夜色也带着酡红。到红消醉醒,船舱里的睡人也一身腻汗地醒来,洗了澡赶到甲板上吹海风,又是一天开始。

我原要一停不停走过罗切斯特先生的房子,但是在那门槛跟前,我的心一时停止了跳动,我的脚也被迫停住了。
我一边沿着我的孤寂的路走着,一边尽情地哭着,像个神经错乱的人那样走得很快,很快。从内心开始的一种软弱,蔓延到四肢,控制着我,我跌倒了。我在地上躺了几分钟,让脸压着湿漉漉的草地。我有点害怕或者说有点希望—自己就在这儿死去。可是,我一会儿就爬了起来,用手和膝盖向前爬,接着又站了起来——像以前一样急切而坚决地朝大路走去。

我在我所站的地方倒下来,把脸靠着地藏起。我静静躺了一会,夜风从山上和我的身上过去,脚着在远处消灭了;雨急落着,使我又湿到皮肤了我若是能硬到如静止的冰霜一样--像死一般麻木--雨可以继续落打下去,我不会感觉到;但是我的还活着的肉,对于它发凉的影响却不免战栗。我不一会儿就起来了
亮光还在那里,在雨中朦胧但却不断的发着亮。我又努力行走,我拖着疲乏的双腿缓缓向那里走去。

我就好像听见嘶的一声,嫉妒的青蛇从月光照耀下的阳台盘旋上升，钻进我的背心,一路啃噬着,两分钟以后就进入了我的心底。

"我没有别的事可做,因为那时候是假期,我就坐着从早上画到中午,又从中午画到晚上,仲夏白天很长,对我要理头工作的心情是有利的。”