我坐在那里思索着这个古老未知的世界时,也体会了盖茨比的惊奇,当时他发现了戴西家码头末端那盏绿色的灯光。他远道而来,最后找到这片蓝色的草坪,他的梦一定让他感到近在咫尺,不可能抓不到手。可他不知道那个梦已经丢在他身后,已经迷失在这个城市广袤的朦胧后面,这个共和国的黑暗田野在夜色中从那里延伸向远方。
盖茨比信仰那盏绿灯,它就是一年年离我们而去的纸醉金迷的未来。以前我们没有捕捉住它,但这没有关系—明天我们会跑得更快,把我们的胳膊伸得更远…期望在一个晴朗的早晨...
于是一条条小船逆流而上,我们奋力向前划,却被载着不断地倒退,退回过去。

“世界上只有被追求者和追求者，忙碌的人和疲倦的人。”

每个人都以为他自己至少有一项基本的美德，而这就是我的：我所认识的诚实的人并不多，而我自己恰好就是其中的一个。