我撞见这样一副表情。当我公开一桩重大秘密时,当我倾诉对美的激越感动时,或当我掏尽自己的五脏六腑向对方披露时,我所撞见的就是这样一副面孔。这副面孔以无可挑剔的忠实,如实地模仿我滑稽的焦躁感,可以说,它是变成了令我畏惧的一面镜子。不论多么美丽的脸,这种时候都会变形,变成同我一模一样的丑陋。一看见它,我本想表达出来的重大事情,便会贬成毫无价值的东西,等同于瓦片……

我刚剃度,脑袋一片青痕。我产生一种像是空气紧贴在我头上似的感觉,那是一种奇妙的危险的感觉,仿佛自己头脑中思索的事正在通过一层薄薄的、敏感的、容易损伤的皮肤同外界的物象接触似的。

倘使我是个谦虚好学的少年,在这样轻易就沮丧之前,必定先悲叹自己的鉴赏力之差吧。然而,我的心曾给予那样的预期的美,竟背叛了我,这种痛苦夺去了我此外所有的反省之心。

在我未知的地方已经存在着美,这种思考不由得使我感到不满和焦躁。因为如果美的确存在于那里,那么我这一存在就是被美疏远了的。

所有动物一律平等但有些动物比其他动物更平等

战后,金安装了最新式的火灾自动报警器。当金阁内部一且达
到一定温度,报警器便会在鹿苑寺事务室走廊发出响声。六月二十九
日晚,报警器发生了故障。发现故障的是导游老人。老人在执事室报
时,正好我在僧房,听得一清二楚。我觉得自己听见了上天的鼓励。
不料日即三十日早上,副司给生产厂家打电话,请求派人修理。为人很好的老人特意告诉了我。我咬咬嘴唇,后悔没在昨晚动手,失去
了难再的良机。
傍晚时分,修理工来了。我们好奇地凑上脸去,看如何修理。那修理工只是歪头沉思,好久也没修完。围观的人陆续离开。一会儿,我也等得不耐烦走了。往下只消等工人修好后试验的响声—于我则是绝望的信号—尖厉地传遍整个寺院即可。我等着。夜色如潮水般涌满金阁,修理用的小灯仍在闪烁。报警器没响。灰心丧气的修理工说声
明天再来,回去了