韩籍时尚造型师苏妮雅·朴( Sonya park)经营的“Ars& Science”店里售卖自有品牌的长火柴。我在杂志上读过，苏妮雅·朴点蜡烛时不喜欢用简易打火机才特地制作了专用火柴。看得我深有共鸣,忍不住叫好。如果找不到喜欢的东西,就亲自设计、制作、出售,这样的工作态度实在让人感动。觉得这世界上缺了什么好东西,就以此为职志动手创作,这真是积极健康的观念。

礼物是一块手表,劳力士的 Explorer,不知他们在哪儿淘到的,出厂年份正是我出生那年—一九六五年。有时家人会问我想要什么,我常半开玩笑说想要跟自己同年纪的东西,原来他们都一直默默记在心里,自己这么任性真是不好意思。这块表不好找,价格应该也不便宜,如果在外国工作几十年,收到一块纪念手表还说得过去,而我不过做了三年,总觉得受之有愧。家人说,因为我从没在一家公司任职过,这份礼物除了奖励我认真工作了三年,也希望我再接再厉。

050茂助糯米丸子
我每个月会有一两次到筑地市场吃早餐。每次都去“茂助糯米丸子”这家店点蛋花年糕汤,从没变过心。
“筑地这些老板,鱼市一收摊,就去茂助吃年糕汤,边吃边给心爱的人买伴手礼,挑了糯米丸子的咸甜外带盒,从盒子里抓一串吃,开开心心离开市场。”十几岁时关照我的长辈这么跟我说,如今我也这么做。
现在说茂助的糯米丸子到底有多好吃,实在没什么必要。对于那些只吃过噎在喉咙里的糯米丸子的人,我只能说句“深表同情”。茂助的糯米丸子,只要吃过一串保证完全颠覆你心中对糯米丸子的印象,怀疑过去自己吃的到底是什么。
最小盒十二串,有红豆沙、红豆泥、酱油三种口味,每种四串装成一盒,这就是咸甜外带盒,当然也有大份装的。现在百货公司里也能买到茂助的糯米丸子了,不过还是市场
老店里由老板娘亲自装盒的最棒。
早上八点左右鱼市收市时最拥挤,所以像我这种外人大概九点左右去就好。店里最受欢迎的红豆饭,必须事先电话预订才吃得到,其他像寿甘这类红白色的糯米点心,或是金
锷烧*、铜锣烧等也都很好吃。*日本传统甜点,以薄面饼皮裹红豆馅,做成圆饼状煎熟。因形似日本刀刀锷而得名。(译注)