必须记住的是,基督教是从拜占庭而不是从罗马传到俄罗斯的。虽然这一区别在当时并没有后来所具有的那种意义,东西方教会之间的分裂也要等到1054年才发生,但罗斯人对拜占庭的忠诚决定了或者说有助于决定这个国家随后的很大一部分历史。它意味着俄罗斯置身于罗马天主教之外,这不仅使俄罗斯丧失了罗马天主教本来可以提供的一些文明成果,而且以一种重要的方式导致了俄罗斯相对孤立于欧洲其他地区及其拉丁文明的地位。它显然也刺激了俄罗斯对西方的怀疑以及俄罗斯人与波兰人之间悲剧性的敌意。另一方面,我们完全可以认为转向君士坦丁堡是弗拉基米尔当时所能做出的最有价值、最有利的精神、文化和政治选择。拒绝拉丁文化和强调当地语言的优点在于:它使基督教以一种容易理解的斯拉夫仪式的形式走近了民众,并给民族文化的发展以强大的动力。除了作为一位非凡和成功的统治者受到纪念之外,弗拉基米尔还被东正教会封为给罗斯人施洗礼的圣徒,“地位等同于耶稣的十二使徒”。

有关罗斯人在各种宗教中选择他们的信仰的传说说:罗斯人拒绝了伊斯兰教,因为它禁止喝酒,而“喝酒是罗斯人的最大乐趣”;他们拒绝犹太教,是因为它是一个没有国家的失败民族的信仰,于是他们选择了拜占庭的礼拜仪式和信仰。

地理可能为历史搭建了舞台,而人类创造了历史。