App 下载
注册
登录
|
搜索
正在搜索中...
首页
我的书架
我的主页
我的收藏
我的书评
本书由俄罗斯文学专家、中国俄罗斯文学研究会会长刘文飞编撰,专门介绍习近平主席出访俄罗斯提及的14位俄罗斯作家。这些作家分14章介绍,每章由三部分组成:作家简介,作品简介,
……
[ 展开全部 ]
作品精选(包括译文版本推荐);另附精美插图,如作家肖像、作品插图、中译本封面等。本书内容充实,是广大读者了解俄罗斯经典文学的入门书。
[ 收起 ]
作者:刘文飞 编著
出版社:东方出版社
定价:48.00
ISBN:9787506074285
给个评价
做个书摘
书摘 (1 )
评价 (1 )
查看所有书摘
按目录显示书摘
既济
2021-04-01 09:08:55 摘录
傍晚的光线金黄而辽远,
四月的清爽如此柔情。
你迟到了许多年,
可我依然为你的到来而高兴。
请来坐到我的身边,
用你快乐的眼睛细看:
这本蓝色的练习册——
上面写满我少年的诗篇。
请原谅,我生活的不幸
我很少为阳光而快乐。
请原谅,原谅我,为了你
我接受的东西实在太多。
Широк и желт вечерний свет,
Нежна апрельская прохлада.
Ты опоздал на много лет,
Но все-таки тебе я рада.
Сюда ко мне поближе сядь,
Гляди весёлыми глазами:
Вот эта синяя тетрадь —
С моими детскими стихами.
Прости, что я жила скорбя
И солнцу радовалась мало.
Прости, прости, что за тебя
Я слишком многих принимала.
А. А. 阿赫玛托娃《傍晚的光线金黄而辽远》
这条书摘已被收藏
0
次
+1
0
分享
收藏
0
条评价
点击加载更多
导购链接
×
做书摘
文字书摘
读图识字
至少还需要输入
10
字
保存原图片为书摘
上传图片
识别
最多输入
500
个字
上传图片
重新上传
写点笔记吧
至少还需要输入
10
字
章节(选填)
出版者的话
第 1 篇 克雷洛夫 / 001
狼和小羊 / 006
大象当官 / 008
四重奏 / 009
第 2 篇 普希金 / 011
皇村的回忆 / 025
自由颂 / 033
致恰达耶夫 / 037
致大海 / 038
致克恩 / 041
假如生活欺骗了你 / 042
致西伯利亚囚徒 / 043
纪念碑 / 044
《叶甫盖尼•奥涅金》梗概 / 046
驿站长 / 053
《大尉的女儿》梗概 / 066
大尉的女儿(节选) / 069
第 3 篇 莱蒙托夫 / 081
孤帆 / 089
诗人之死 / 089
云 / 093
《当代英雄》梗概 / 094
第 4 篇 果戈理 / 098
外套 / 103
《死魂灵》梗概 / 136
死魂灵(节选) / 140
第 5 篇 屠格涅夫 / 142
猎人笔记(节选) / 148
第 6 篇 涅克拉索夫 / 157
诗人与公民(节选) / 161
大门前的沉思 / 162
第 7 篇 陀思妥耶夫斯基 / 168
地下室手记(节选) / 179
《罪与罚》梗概 / 193
罪与罚(节选) / 198
第 8 篇 车尔尼雪夫斯基 / 220
《怎么办》梗概 / 224
怎么办(节选) / 229
第 9 篇 托尔斯泰 / 231
《战争与和平》梗概 / 246
战争与和平(节选) / 257
《安娜•卡列尼娜》梗概 / 264
《复活》梗概 / 269
复活(节选) / 273
第 10 篇 契诃夫 / 280
变色龙 / 286
苦恼 / 291
套中人 / 299
第 11 篇 高尔基 / 317
马卡尔•楚德拉 / 328
《童年》梗概 / 345
《在人间》梗概 / 349
《我的大学》梗概 / 354
第 12 篇 法捷耶夫 / 358
《毁灭》梗概 / 361
毁灭(节选) / 363
第 13 篇 肖洛霍夫 / 366
《静静的顿河》梗概 / 371
静静的顿河(节选) / 374
第 14 篇 奥斯特洛夫斯基 / 378
《钢铁是怎样炼成的》梗概 / 382
钢铁是怎样炼成的(节选) / 385
代 跋 俄罗斯文学在中国的接受和传播 / 388
页码(选填)
这本书已经添加了这些章节,请勾选或者新建你的书摘所属的章节
add
up
down
remove
出版者的话
第 1 篇 克雷洛夫 / 001
狼和小羊 / 006
大象当官 / 008
四重奏 / 009
第 2 篇 普希金 / 011
皇村的回忆 / 025
自由颂 / 033
致恰达耶夫 / 037
致大海 / 038
致克恩 / 041
假如生活欺骗了你 / 042
致西伯利亚囚徒 / 043
纪念碑 / 044
《叶甫盖尼•奥涅金》梗概 / 046
驿站长 / 053
《大尉的女儿》梗概 / 066
大尉的女儿(节选) / 069
第 3 篇 莱蒙托夫 / 081
孤帆 / 089
诗人之死 / 089
云 / 093
《当代英雄》梗概 / 094
第 4 篇 果戈理 / 098
外套 / 103
《死魂灵》梗概 / 136
死魂灵(节选) / 140
第 5 篇 屠格涅夫 / 142
猎人笔记(节选) / 148
第 6 篇 涅克拉索夫 / 157
诗人与公民(节选) / 161
大门前的沉思 / 162
第 7 篇 陀思妥耶夫斯基 / 168
地下室手记(节选) / 179
《罪与罚》梗概 / 193
罪与罚(节选) / 198
第 8 篇 车尔尼雪夫斯基 / 220
《怎么办》梗概 / 224
怎么办(节选) / 229
第 9 篇 托尔斯泰 / 231
《战争与和平》梗概 / 246
战争与和平(节选) / 257
《安娜•卡列尼娜》梗概 / 264
《复活》梗概 / 269
复活(节选) / 273
第 10 篇 契诃夫 / 280
变色龙 / 286
苦恼 / 291
套中人 / 299
第 11 篇 高尔基 / 317
马卡尔•楚德拉 / 328
《童年》梗概 / 345
《在人间》梗概 / 349
《我的大学》梗概 / 354
第 12 篇 法捷耶夫 / 358
《毁灭》梗概 / 361
毁灭(节选) / 363
第 13 篇 肖洛霍夫 / 366
《静静的顿河》梗概 / 371
静静的顿河(节选) / 374
第 14 篇 奥斯特洛夫斯基 / 378
《钢铁是怎样炼成的》梗概 / 382
钢铁是怎样炼成的(节选) / 385
代 跋 俄罗斯文学在中国的接受和传播 / 388
×
添加一个书摘本
搜索创建书摘本
搜索
正在搜索...
不对,换一下
书名
作者
出版社
备注
ISBN
*
*
×
编辑书摘
书摘
最少还需要输入
10
字
写点笔记吧
最少还需要输入
10
字
*
这条书摘是属于哪一章节的?
出版者的话
第 1 篇 克雷洛夫 / 001
狼和小羊 / 006
大象当官 / 008
四重奏 / 009
第 2 篇 普希金 / 011
皇村的回忆 / 025
自由颂 / 033
致恰达耶夫 / 037
致大海 / 038
致克恩 / 041
假如生活欺骗了你 / 042
致西伯利亚囚徒 / 043
纪念碑 / 044
《叶甫盖尼•奥涅金》梗概 / 046
驿站长 / 053
《大尉的女儿》梗概 / 066
大尉的女儿(节选) / 069
第 3 篇 莱蒙托夫 / 081
孤帆 / 089
诗人之死 / 089
云 / 093
《当代英雄》梗概 / 094
第 4 篇 果戈理 / 098
外套 / 103
《死魂灵》梗概 / 136
死魂灵(节选) / 140
第 5 篇 屠格涅夫 / 142
猎人笔记(节选) / 148
第 6 篇 涅克拉索夫 / 157
诗人与公民(节选) / 161
大门前的沉思 / 162
第 7 篇 陀思妥耶夫斯基 / 168
地下室手记(节选) / 179
《罪与罚》梗概 / 193
罪与罚(节选) / 198
第 8 篇 车尔尼雪夫斯基 / 220
《怎么办》梗概 / 224
怎么办(节选) / 229
第 9 篇 托尔斯泰 / 231
《战争与和平》梗概 / 246
战争与和平(节选) / 257
《安娜•卡列尼娜》梗概 / 264
《复活》梗概 / 269
复活(节选) / 273
第 10 篇 契诃夫 / 280
变色龙 / 286
苦恼 / 291
套中人 / 299
第 11 篇 高尔基 / 317
马卡尔•楚德拉 / 328
《童年》梗概 / 345
《在人间》梗概 / 349
《我的大学》梗概 / 354
第 12 篇 法捷耶夫 / 358
《毁灭》梗概 / 361
毁灭(节选) / 363
第 13 篇 肖洛霍夫 / 366
《静静的顿河》梗概 / 371
静静的顿河(节选) / 374
第 14 篇 奥斯特洛夫斯基 / 378
《钢铁是怎样炼成的》梗概 / 382
钢铁是怎样炼成的(节选) / 385
代 跋 俄罗斯文学在中国的接受和传播 / 388
*
页码
×
删除
您确定要删除吗?
四月的清爽如此柔情。
你迟到了许多年,
可我依然为你的到来而高兴。
请来坐到我的身边,
用你快乐的眼睛细看:
这本蓝色的练习册——
上面写满我少年的诗篇。
请原谅,我生活的不幸
我很少为阳光而快乐。
请原谅,原谅我,为了你
我接受的东西实在太多。
Широк и желт вечерний свет,
Нежна апрельская прохлада.
Ты опоздал на много лет,
Но все-таки тебе я рада.
Сюда ко мне поближе сядь,
Гляди весёлыми глазами:
Вот эта синяя тетрадь —
С моими детскими стихами.
Прости, что я жила скорбя
И солнцу радовалась мало.
Прости, прости, что за тебя
Я слишком многих принимала.
А. А. 阿赫玛托娃《傍晚的光线金黄而辽远》