App 下载
注册
登录
|
搜索
正在搜索中...
首页
我的书架
我的主页
我的收藏
我的书评
萨福曾经充满自信地说,未来的人们是不会忘记她的。萨福作品所抒写的大多是个人的情怀。她是用当地的口语写作的,大多是和她的学生或女伴的谈话,对神的祈祷,坦率地谈她的爱、嫉妒,
……
[ 展开全部 ]
以及对敌手的攻击。她也写了一些供女孩子们在婚礼上歌唱的祝婚歌,以及庆祝阿佛洛狄忒节日的颂歌。她的诗是情深意挚而又朴素自然的,是独具特色而又富于魅力的,为我们创造了一个两千五百多年前的富于生活情趣的女性世界。 此译本取玛丽·巴纳德的《萨福》作为蓝本,将萨福的诗和断片一百首全部译出。除若干残句外,萨福现存的作品大都在此了。这个译本旨在为我国读者,特别是青年读者提供一个可读的本子,因此不去比较各种版本的异同,注释也尽量从简,不去作烦琐的考证。译文采用现代汉语,并力求保持原作口语化的特点。
[ 收起 ]
作者:[古希腊] 萨福
出版社:人民文学出版社
定价:30
ISBN:9787020121779
给个评价
做个书摘
书摘 (21 )
评价 (1 )
查看所有书摘
按目录显示书摘
小晨曦
2019-10-11 22:33:55 摘录
这条书摘已被收藏
0
次
+1
0
分享
收藏
0
条评价
竹林尉蓝乐天派
2018-02-20 23:22:55 摘录
今夜我望着
今夜我望着
月亮
和昴宿七星
先后沉落
夜将尽
青春已逝
我独自
僵卧在床榻
这条书摘已被收藏
0
次
+1
0
分享
收藏
0
条评价
竹林尉蓝乐天派
2018-02-20 23:19:53 摘录
没有一个人
能够看到及时而来的阳光
这条书摘已被收藏
0
次
+1
0
分享
收藏
0
条评价
竹林尉蓝乐天派
2018-02-20 23:16:15 摘录
如果没有我们的声音
就没有合唱,如果没有歌曲,就没有开花的树林。”
这条书摘已被收藏
0
次
+1
0
分享
收藏
0
条评价
竹林尉蓝乐天派
2018-02-20 23:13:47 摘录
明天你最好
明天你最好
用你柔软的手
狄加①,扯下莳萝的
嫩枝作花冠,戴在
你可爱的鬈发上
戴花的女郎吸引快活的美惠女神的目光
头上不加装饰
她们就会转过身去
这条书摘已被收藏
0
次
+1
0
分享
收藏
0
条评价
竹林尉蓝乐天派
2018-02-20 23:11:28 摘录
你是黄昏的牧人
你是黄昏的牧人
赫斯珀洛斯,你驱赶
你放牧的
羊群回家,不管
白昼的光辉渐渐黯淡
你放牧绵羊—放牧
山羊——放牧孩子们
你驱赶他们回家
回到妈妈身边去
这条书摘已被收藏
0
次
+1
0
分享
收藏
0
条评价
竹林尉蓝乐天派
2018-02-20 23:09:28 摘录
你知道那地方,那么离开克里特岛到我们这儿来吧
等在那儿,那丛林最是
令人喜悦,对于你
那地方是神圣的、芳香的
烟雾在祭坛上,寒冷的
溪流潺潺地穿过
苹果枝头,一簇年轻的
蔷薇丛把阴影投在地上
颤动着的叶片,没入
深沉的睡眠,在草地上
这条书摘已被收藏
0
次
+1
0
分享
收藏
0
条评价
竹林尉蓝乐天派
2018-02-20 23:07:56 摘录
告诉每一个人
告诉每一个人
今天,我要
为朋友们的快乐
唱出最美的歌
这条书摘已被收藏
0
次
+1
0
分享
收藏
0
条评价
点击加载更多
导购链接
×
做书摘
文字书摘
读图识字
至少还需要输入
10
字
保存原图片为书摘
上传图片
识别
最多输入
500
个字
上传图片
重新上传
写点笔记吧
至少还需要输入
10
字
章节(选填)
抱歉,没有读取到这本书的章节信息
手动填写章节信息
页码(选填)
这本书已经添加了这些章节,请勾选或者新建你的书摘所属的章节
add
up
down
remove
×
添加一个书摘本
搜索创建书摘本
搜索
正在搜索...
不对,换一下
书名
作者
出版社
备注
ISBN
*
*
×
编辑书摘
书摘
最少还需要输入
10
字
写点笔记吧
最少还需要输入
10
字
*
这条书摘是属于哪一章节的?
抱歉,没有读取到这本书的章节信息,请手动输入
填写章节信息
*
页码
×
删除
您确定要删除吗?
今夜我望着
月亮
和昴宿七星
先后沉落
夜将尽
青春已逝
我独自
僵卧在床榻
能够看到及时而来的阳光
就没有合唱,如果没有歌曲,就没有开花的树林。”
明天你最好
用你柔软的手
狄加①,扯下莳萝的
嫩枝作花冠,戴在
你可爱的鬈发上
戴花的女郎吸引快活的美惠女神的目光
头上不加装饰
她们就会转过身去
你是黄昏的牧人
赫斯珀洛斯,你驱赶
你放牧的
羊群回家,不管
白昼的光辉渐渐黯淡
你放牧绵羊—放牧
山羊——放牧孩子们
你驱赶他们回家
回到妈妈身边去
等在那儿,那丛林最是
令人喜悦,对于你
那地方是神圣的、芳香的
烟雾在祭坛上,寒冷的
溪流潺潺地穿过
苹果枝头,一簇年轻的
蔷薇丛把阴影投在地上
颤动着的叶片,没入
深沉的睡眠,在草地上
告诉每一个人
今天,我要
为朋友们的快乐
唱出最美的歌