App 下载
注册
登录
|
搜索
正在搜索中...
首页
我的书架
我的主页
我的收藏
我的书评
小说以回忆的形式对往事作了回顾,有童年的回忆、家庭生活、初恋与失恋、历史事件的观察、以及对艺术的见解和对时空的认识等等。时间是这部小说的主人公。作者凭着智慧和想象力,使时
……
[ 展开全部 ]
间变得具体、生动、完美。它就像一首由多种主题构成的交响乐,爱情、嫉妒、死亡、回忆、时光,时而交叉重叠在一起,时而又游离开来,然而在宏观上,整个作品浑然一体,具有蓬勃的生命力。 普鲁斯特的《追忆似水年华》被公认为文学创作的一次新的尝试,开意识流小说之先河。
[ 收起 ]
作者:[法国] 马塞尔·普鲁斯特
出版社:译林出版社
定价:68.00元
ISBN:7805673209
给个评价
做个书摘
书摘 (21 )
评价 (1 )
查看所有书摘
按目录显示书摘
只显示目录
编者的话
我们将在小说里看到斯万、爽黛特、希尔贝特、布洛克、拉谢尔、圣卢怎样逐一正感世和最的聚无对下通过,呈现不同的颜色,就像舞女的白色衣裙在聚光灯之下然变成黄色、绿色或蓝色一样。沉溺在爱河中的自我不能想像,几年以后,同一个自我一且从爱情中解脱出来,又会是什么样子。而且可叹的是“房屋、街衢,道路和岁月一样转瞬即逝”。我们徒然回到我们曾经喜爱的地方;我们决不可能重睹它们,因为它们不是位于空间中,而是处在时间里,因为重游旧地的人不再是那个曾以自已的热情装点那个地方的儿童或少年。
世界不是一个,而是成千上万;“每天清晨有多少双眼睛睁开,有多少人的意识苏醒来”,便有多少个世界。因此,要紧的不是生活在这些幻觉之中并且为这些幻觉生活,而是在我们的记忆中寻找失去的乐园,那唯一真实的乐园。
怕年轮怕秋天带走绿
//
+1
0
分享
收藏
0
条评论
2018-04-28 添加
在此章节添加书摘
此章节有
1
条书摘
点击查看
安德烈・莫罗亚序 施康强译
还没有人在此章节添加过书摘,赶紧来抢第一吧!
在此章节添加书摘
试论《追忆似水年华》(代序)罗大冈
还没有人在此章节添加过书摘,赶紧来抢第一吧!
在此章节添加书摘
普鲁斯特年谱 徐继曾编译
还没有人在此章节添加过书摘,赶紧来抢第一吧!
在此章节添加书摘
第一部 在斯万家那边
“我哪儿都有朋友,只要那地方有几丛受伤的树,虽被斫伤却不倒下,彼此相依在一起,以悲壮的毅力齐声向并不怜恤它们的无情的苍天哀告。”
我不是这个意思,"我的父亲像受伤的树一样顽强,像苍天一样无情地打断他的话说,“我是为了岳母一旦有事,不要感到举目无亲,所以才问您,您在那儿有没有熟人?”
“那儿,跟哪儿都一样,我谁都认识,又谁都不认识,”勒格朗丹不肯就此服输答道,“那地方我很熟悉,人却所识无几。但是那里的景物本身同人差不多,同那些难能可贵、心灵纤细、遇到实际生活容易消沉的人一样。有时候,您会在悬崖上遇到一幢古堡,它悄立在路旁迎着红晕未消的晚霞,掂量自己的凄凉,那时金色的月亮已经升起,归航的船只拨开色彩斑斓的水面,把黄昏的火焰捧上桅尖,以黄昏的圆色染遍招展的连旗;有时候,您能见到一幢普通的孤舍,模样多少有点丑陋,显得猥猥琐琐,但很有一点诗情画意,其中蕴蓄着谁都看不透的某种秘密,既有无穷的幸福,也有不尽的失望。”
怕年轮怕秋天带走绿
//
+1
0
分享
收藏
0
条评论
2018-04-28 添加
在此章节添加书摘
此章节有
4
条书摘
点击查看
第一卷 贡布雷 李恒基泽
但是,一位真实人物的悲欢在我们心中所引起的各种感情,却只有通过悲欢的具体形象作媒介,才能得到表现;第一位小说家的聪慧之处就在于他了解到在我们激情的机制中,既然形象是唯一的要素,那么干脆把真实人物排除掉的那种简化办法,就是一项决定性的完善措施。一个真实的人,无论我们对他的感情有多深,总有相当大一部分是我们感官的产物,也就是说,我们始终无法看透,总有一种僵化的分量是我们的感觉所抢不动的。遇到有什么不幸落到这人的头上,我们固然也能为之而伤心,但是我们心目中他所遭受的不幸其实不过是整个不幸概念中的一小部分而已;甚至他本人也只能感受到整个概念的一部分。小说家的创举在于想到用数量相当的抽象部分,也就是说,用灵魂可以认同的东西来替换灵魂无法看透的部分。既然我们已经把这些新形态下的人物的举止和感情化做了我们自己的举止和感情,既然这些举止和感情是在我们的内心得到表现的,而且,当我们心情激荡地翻阅书中一页又一页的文字时,书中人物的举止和感情在我们的内心控制了我们呼吸的急缓和目光的张弛,那么,表面上的真实与否又有什么要紧呢?小说家一旦把我们置于那样的境地,也就是说,同纯属内心的种种境界一样,凡喜怒哀乐、七情六欲都得到十倍的增长,那么,他写的那本书就会像梦一样搅得我们心绪不宁,但是这比我们睡着时所做的梦要清晰明朗些,因而也留下更多的回忆,到那时我们的内心在一小时中可能经历到的各种幸与不幸,我们在实际生活中或许得花费好几年的功夫才能领略到其中的一二,而最激动人心的那些部分,我们恐怕终生都体会不到,因为幸也罢不幸也罢,在生活中都是缓缓地发生的,慢得我们无从觉察(例如:悲莫大于心死,可是我们只有在阅读时、在想像中,才体会到这种悲哀;现实生活中心灵的变化同自然界的某些现象一样,其过程相当缓慢,倘我们有可能对变化中的每一个不同的状态逐一进行验证,那么我们连变化的感觉都会丧失殆尽的)。
怕年轮怕秋天带走绿
//
+1
0
分享
收藏
0
条评论
2018-04-28 添加
在此章节添加书摘
此章节有
1
条书摘
点击查看
第二卷 斯万之恋 徐继曾泽
还没有人在此章节添加过书摘,赶紧来抢第一吧!
在此章节添加书摘
第三卷 地名:那个姓氏 徐继曾泽
还没有人在此章节添加过书摘,赶紧来抢第一吧!
在此章节添加书摘
第二部 在少女们身旁
在我个相继爱恋的各个女子之间,总存在某种相似之处,虽然也有所变化。这种相似,与我们的固定化有关系,因为这些女子是我们的气质选择的,面将所有与我们既不相反,也不相辅的女子,也就是专门既满足我们的官能享受又折磨我们的心的女子全部淘次掉。这些被选中的女子,是我们气质的产物:是我们感性的倒影,反成像,“底片”。因此,一个小说家,在描写他笔下主人公的生活时,可以将他历次的恋爱描绘成几乎完全相似,而并不给人以自我抄袭的印象。相反,给人的印象是他在创造,因为虚假的革新总不如旨在暗示一个崭新真理的重复更有力量。在堕入情网者的性格中,小说家还应该指出变异的迹象,随着进人人生其他纬度上新的地区,这种变异的迹象更加突出。如果对自己笔下的其他人物,他描绘出不同的性格,而对自己心爱的女子,则没有赋予她任何性格,说不定这位小说家就再次表达出了另一条真理:对于无关紧要的人,我们了解他们的性格。但是对一个人与我们的生命合而为一的人,很快我们就再不能将她与我们自己分开的人,对于她的动机,我们不断地作出各种令人不安的假设、对这假设又不断作出修改,对这样一个人,我们怎么能够捕捉住她的性格呢?对于我们爱恋的女子,我们的好奇心是从理智之外升腾起来的,其驰骋大大超越这位女子的性格。即使我们想停留在这个问题上,恐怕也做不到。我们惴惴不安调查研究的目标,要比这些性格上的特点更为紧要。这些性格上的特点与表皮上那些小小的菱形十分相似,其变化丰富的组合构成了肌肉花纹般的特点。我们直觉的辐射穿透了这些,带给我们的影像完全不是一张特殊的脸的影像,而代表着一副骨架那阴沉而痛苦的普遍性。
怕年轮怕秋天带走绿
//
+1
0
分享
收藏
0
条评论
2018-05-10 添加
在此章节添加书摘
此章节有
3
条书摘
点击查看
第一卷 斯万夫人周围 桂裕芳泽
还没有人在此章节添加过书摘,赶紧来抢第一吧!
在此章节添加书摘
第二卷 地名:地方 袁树仁译
对一个人是可以有口味的。但是要让作为爱情前奏的那种悲哀,感到无法弥补,焦躁不安一发而不可收,则必须有“不可能”这个危险才行。“不可能”这个危险焦躁不安地寻找一个目标去拥抱狂热,说不定目标正在这里,而不在一个人身上。相继谈恋爱过程中不断反复的这种影响,已经在这样起着作用(相继谈恋爱是可以发生的,但是恐怕更多是在大城市生活中。对女工而言,不知道她们哪天放假,生怕她们走出车间时没有看见她们),至少这些影响在我相继谈恋爱时是不断反复的。可能这与爱情密不可分。可能所有构成第一次恋爱特殊的地方又通过回忆,启示,习惯,通过我们生活前后衔接的一个个阶段,补充到后来的恋爱中去赋于其各个方面以一种普遍性。
怕年轮怕秋天带走绿
//
+1
0
分享
收藏
0
条评论
2018-04-30 添加
在此章节添加书摘
此章节有
6
条书摘
点击查看
第三部 盖尔芒特家那边
同样,如果老天爷偶尔和我们开一次残酷的玩笑,使我们灵活而虔诚的温情没有及时把绝对不能让我们看见的东西隐蔽起来而是让我们的眼睛第一个赶到现场,自由地行动,像照相机那样机械地工作,这时,我们看见的将不是那个被我们的温情每天无数次地披上一件珍贵而虚假的外衣的熟悉形象,而是一个死亡才会显示的身影。其实,如果不是温情千方百计加以阻挠我们早就应该看到这个身影了。对我来说,外祖母还是我自己的一部分,我从来都是通过自己的心灵通过一个个大同小异、互相重叠的透明回忆来看见她的。她总是过去某一时期的她。一个久不照镜子,平时仅仅根据理想的形象想像自己的脸孔是什么样子的病人,当在一面镜子中猛然看见自己真实的形象,看见一张F枯面凄凉的脸孔上高高耸起一个埃及金字塔式的粉红大鼻子时会吓得后退一步,我就像这个病人,当我在我们的客厅里,在这个属于一个新世界的、一个时间的世界的、一个生活着“随时间而变老”的陌生人的世界的客厅里,突然看见一个意气消沉的陌生老妪坐在沙发上,在昏暗而沉闷的红色灯光下读一本书,满腹心事,满脸病容,一双有点失常的眼睛在书上来回移动,这时,我才第一次看见我外祖母这种精疲力竭、老态龙钟的真实形象,但仅仅在片刻之间,因为这个形象转眼就消失了。
怕年轮怕秋天带走绿
//
+1
0
分享
收藏
0
条评论
2018-05-11 添加
在此章节添加书摘
此章节有
7
条书摘
点击查看
第一卷 潘丽珍 许渊冲译
还没有人在此章节添加过书摘,赶紧来抢第一吧!
在此章节添加书摘
第二卷 潘丽珍 许渊冲泽
还没有人在此章节添加过书摘,赶紧来抢第一吧!
在此章节添加书摘
导购链接
×
做书摘
文字书摘
读图识字
至少还需要输入
10
字
保存原图片为书摘
上传图片
识别
最多输入
500
个字
上传图片
重新上传
写点笔记吧
至少还需要输入
10
字
章节(选填)
编者的话
安德烈・莫罗亚序 施康强译
试论《追忆似水年华》(代序)罗大冈
普鲁斯特年谱 徐继曾编译
第一部 在斯万家那边
第一卷 贡布雷 李恒基泽
第二卷 斯万之恋 徐继曾泽
第三卷 地名:那个姓氏 徐继曾泽
第二部 在少女们身旁
第一卷 斯万夫人周围 桂裕芳泽
第二卷 地名:地方 袁树仁译
第三部 盖尔芒特家那边
第一卷 潘丽珍 许渊冲译
第二卷 潘丽珍 许渊冲泽
页码(选填)
这本书已经添加了这些章节,请勾选或者新建你的书摘所属的章节
add
up
down
remove
编者的话
安德烈・莫罗亚序 施康强译
试论《追忆似水年华》(代序)罗大冈
普鲁斯特年谱 徐继曾编译
第一部 在斯万家那边
第一卷 贡布雷 李恒基泽
第二卷 斯万之恋 徐继曾泽
第三卷 地名:那个姓氏 徐继曾泽
第二部 在少女们身旁
第一卷 斯万夫人周围 桂裕芳泽
第二卷 地名:地方 袁树仁译
第三部 盖尔芒特家那边
第一卷 潘丽珍 许渊冲译
第二卷 潘丽珍 许渊冲泽
×
添加一个书摘本
搜索创建书摘本
搜索
正在搜索...
不对,换一下
书名
作者
出版社
备注
ISBN
*
*
编者的话
世界不是一个,而是成千上万;“每天清晨有多少双眼睛睁开,有多少人的意识苏醒来”,便有多少个世界。因此,要紧的不是生活在这些幻觉之中并且为这些幻觉生活,而是在我们的记忆中寻找失去的乐园,那唯一真实的乐园。
安德烈・莫罗亚序 施康强译
试论《追忆似水年华》(代序)罗大冈
普鲁斯特年谱 徐继曾编译
第一部 在斯万家那边
我不是这个意思,"我的父亲像受伤的树一样顽强,像苍天一样无情地打断他的话说,“我是为了岳母一旦有事,不要感到举目无亲,所以才问您,您在那儿有没有熟人?”
“那儿,跟哪儿都一样,我谁都认识,又谁都不认识,”勒格朗丹不肯就此服输答道,“那地方我很熟悉,人却所识无几。但是那里的景物本身同人差不多,同那些难能可贵、心灵纤细、遇到实际生活容易消沉的人一样。有时候,您会在悬崖上遇到一幢古堡,它悄立在路旁迎着红晕未消的晚霞,掂量自己的凄凉,那时金色的月亮已经升起,归航的船只拨开色彩斑斓的水面,把黄昏的火焰捧上桅尖,以黄昏的圆色染遍招展的连旗;有时候,您能见到一幢普通的孤舍,模样多少有点丑陋,显得猥猥琐琐,但很有一点诗情画意,其中蕴蓄着谁都看不透的某种秘密,既有无穷的幸福,也有不尽的失望。”
第一卷 贡布雷 李恒基泽
第二卷 斯万之恋 徐继曾泽
第三卷 地名:那个姓氏 徐继曾泽
第二部 在少女们身旁
第一卷 斯万夫人周围 桂裕芳泽
第二卷 地名:地方 袁树仁译
第三部 盖尔芒特家那边
第一卷 潘丽珍 许渊冲译
第二卷 潘丽珍 许渊冲泽