书入法

《一九八四》讲述的是一个处于集权统治之下的“大洋国”，人们的思想受到压制，不管在干什么，在什么地方，都要受到各种各样的监视：电幕、思想警察、巡逻队，还有已经被完全控制了思 …… [ 展开全部 ]

作者：[英]乔治•奥威尔
出版社：中国友谊出版公司
定价：28.00
ISBN：7505736833

给个评价做个书摘

译本序/1

战争的基本行为是毁灭,不一定是毁灭人的生命,却可以毁灭人类劳动的产品。物质本来可以用来让广大群众活得过分舒服,而且长此以往,也会让他们变得富有才智,而战争就是要把这些物质碾成碎片,或者化为乌有,或者沉入大海深渊。即使战争的武器没有实际消耗,而武器的制造却是使唤劳动力的便捷之径,而又不会生产任何能够消费的东西。

白色的白 //

收藏 0条评论 2017-07-25 添加

在此章节添加书摘

此章节有1条书摘点击查看

“那真是一件妙不可言的事情,把老词一个个摧毁。当然,最大的浪费在于动词和形容词,不过几百个名词也弃掉不用了。不仅仅是同义词,还有反义词。说到底,一个词要只是另一个词的对立面,还有什么正当理由存在呢?一个词本身就包含了其对立面。
比如说‘好’这个词。如果你有一个像“好’这样的词,还有什么必要知道‘坏’这个词吗?‘不好’一词就一举两得了—甚至更可取,因为这才是不折不扣的对立面,那另一个词就多余了。
再比如,如果你想要一个“好’的更强有力的版本,留着像‘优秀’和‘出色’这样一连串词义模糊没有用处的词,又有什么意义呢?所有这类词都算上又有什么意义呢?‘加好’一个词的意思就都有了,或者,如果你想表达得更强烈一些，’双加好’一个词全解决了。
当然,我们已经在使用这些形式了,不过在新话语的最后版本里,别的形式就都不存在了。等到最后好和坏的整个概念只用六个词就万事大吉了—实际上呢,只用了一个词。难道你不觉得这很带劲儿吗,温斯顿?这是老人家的创意,当然。”他把话补充完整了一些。

Alande1031 //语言的逐渐匮乏可能正是思想收到局限，渐渐匮乏单一的一个表现