此书摘本创建于：2017-07-28
如果世界和爱情都还很年轻
《如果世界和爱情都还很年轻》是莎翁的100首情诗精华，是我们一生里的某一刻必要重温的那一本书。
- 作者：威廉▪莎士比亚
- 出版社：百花洲文艺出版社
- 定价：49.90元
- ISBN：9787550022041
-
我的爱很美,但她更是非常轻佻;她像鸽子一样善良,却又从无真情;光彩赛玻璃,也和玻璃一样脆弱;
柔和如白蜡,却又粗鄙得可恨;
恰像装点着玫瑰花瓣的百合花,
她是无比地美丽,也无比虚假。
她常拿她的嘴唇紧贴我的嘴唇,
一边亲吻,一边对我海誓山盟!
她编造出许多故事让我开心,
怕我不爱她,唯恐失去我的恩宠!
可是,尽管她摆出极严肃的神气,
她发誓、哭泣,全不过逢场作戏。
她爱得火热,恰像着火的干草,
但也像干草一样着完便完了;
她一面挑起爱火,一面用水浇,
到最后,倒仿佛你让她为难了。
谁知这究竟是恋爱,还是瞎胡闹?
实在糟透了,怎么说也令人可恼。
莎士比亚《爱情的礼赞:7》 -
什么是爱情?它不在明天;
欢笑嬉游莫放过了眼前,
将来的事有谁能猜料?
不要蹉跎了大好的年华;
来吻着我吧,你双十娇娃,
转眼青春早化成衰老。
恋人的相遇终结了行程
每个聪明人全都知晓。 -
要是我看见了他以后,
能够发生好感,
那么我是准备喜欢他的
可是我的眼光的飞箭,
倘然没有得到您的允许
是不敢大胆发射出去的呢
他的羽镞已经穿透我的胸膛,
我不能借着他的羽翼高翔;
他束缚住了我整个的灵魂,
爱的重担压得我向下坠沉,
跳不出烦恼去。
爱是一件温柔的东西,
要是你拖着它一起沉下去, -
静默是表示快乐的最好的方法;要是我能够说出我的心里多么快乐
那么我的快乐只是有限度的。
您现在既然已经属于我,
我也就是属于您的了;
我把我自己跟您交换,
我要把您当作瑰宝一样珍爱。
要是你不知道说些什么话好,
你就用一个吻堵住他的嘴
让他也不要说话。 -
你可以疑心星星是火把;
你可以疑心太阳会移转;
你可以疑心真理是谎话;
可是我的爱永没有改变。
我们所要做的事
应该一想到就做;
因为人的想法是会变化的,有多少舌头、多少手、多少意外,
就会有多少犹豫、多少迟延
