镇长闭上了双眼。
总共有五个助手、一个秘书和电话。最后一位跟他说部长现在不图书馆考察了…°,…·但那时,通过大化部都知道这一奇怪现象了。那位通知他:“我们要派个人过去,很快
“派谁过来?”
“上面没说。某个人。5”
大家等待着这“某个人”,心

次
对大海伸开双臂,说:“这是我送给你的礼物。”
“然后他差点儿把你给淹死。”妈妈说
康
我一直忠实于我的水上古鲁①。在他的注视下,我躺在沙
那
滩上,拍打着双腿,在沙子上划着,每划一下就转过头来呼吸
我看上去一定像一个孩子在用慢动作以古怪的姿势发脾气
在水里,他把我托在水面上,我尽力地游。这比在岸上困难多
了。但是玛玛吉很有耐心,而且不断鼓励我
当他感到我已经有了足够的进步时,我们便不再大笑大叫,跑进海里,溅起浪花,而是离开了蓝绿色的海浪和冒着泡沫的激流,去了有着规则的长方形状和正式的浅水池(并且需
要付钱才能进去)的静修处的游泳池
①古鲁,指印度教、锡克教的宗教教师或领袖。这里指导师、指导者

子也紧张起来。他的尾巴尖像触了电一样抽动着。我跌回到小筏子上。我相信是恐惧和风浪共同迅速拉大了小筏子和救生艇之间的距离。我把所有的缆绳都放了出去。我以为理查德·帕克会从船上猛冲过来,从空中飞过,露出牙齿来咬我,张开爪子来抓我。我目不转睛地盯着船看。看的时间越长,这样
的设想就越让我难以忍受
他没有出现
我把接雨器在头顶上撑开,把脚塞进塑料袋的时候,身」已经湿透了。毯子也在我跌回小筏子的时候被弄湿了。但我
还是用它把自己裹了起来
夜晚已在不知不觉中到来。我周围的一切消失在了漆的夜色中。只有小筏子上的缆绳有规律的牵动在告诉我,我与救生艇连在一起。就在我脚下几英寸,却又遥远得让我看见的大海拍打着小筏子。海水像手指一样偷偷摸摸地从缝
伸上来,弄湿了我的屁股
54
下了一夜的雨。我度过了一个可怕的无眠之夜。雨
大。雨打在接雨器上,发出鼓点般的声响,而在我周围
远的黑暗之中传来的,是嘶嘶的雨声,仿佛我正置身于
是愤怒的蛇的巨大蛇窝里。风向的改变也改变了雨的方
此我身体上刚开始感到温暖的部分又被重新淋湿了
了接雨器的方向,几分钟后却很不高兴地惊讶地发现风
了。我试图让身体的一小部分,胸前的部分,保持干
那是我放求生指南的地方,然而潮湿却故意下定决心要
来。那一整夜我都冷得发抖。我不停地担心小筏子会

少年的有衣漂流
的宗教只有一个故事,他前不测地,一次又一次地回到这个故
。对触们来说、有这个故事就解了。
那天晚上在旅馆里、我很安静
神可以裂受,这我能明自、印度教里的神也面对很多窃则、
前、掷和篡位者、《摩们那》不就是对要摩所度过的漫长的糟
糕的一天的叙述?运,有的。好运的逆转,有的。背叛,有的
是丽每?死?我无法想象克利须那乐意自已被剥光了衣眼,被
鞭打,被嘲笑,被拖着从大街上走过,最后被钉死在十字果上一
而且纯料是拜人类所赐。我从没有听说过一个印度神死去。启示
焚天没有死。恶魔会死,凡人也会死,成干上万地死去一他们
活着就是为了死去。物质也会消亡。但是神不应该受死亡的折磨。
这是不对的。世界灵魂不能死,甚至它的一个组成部分也不能。这
个基督教上让他的化身死去,这是不对的。那就相当于让自己的
一部分死去。因为如果圣子要死去,那不可能是假的。如果十字架
上的上帝是假装人类悲剧的上帝,那么耶穌受难就会变成耶稣的闹
剧。圣子的死一定是真的。马丁神父向我保证说那是真的。但是
上帝一旦死去,那就永远死了,即使是在复活以后。圣子必须永远
品尝死亡的滋味。三位一体一定因此而受到玷污:圣父上帝的右手
一定散发着某种臭。这恐怖一定是真的。上帝为什么希望这件
事发生在自己身上?为什么不把死亡留给凡人?为什么要让美丽
变得丑陋,要将完美损毁?
爱。这就是马丁神父的回答。
这位圣子的行为怎么样呢?有一个关于婴孩克利须那被朋友冤杆说他吃了一点儿泥土的故事。他的养母雅首达摇着手指向他走来。“你不应该吃泥土,你这个淘气的孩子。”她责骂他说。“但是我没有吃啊。”无可置疑的主宰一切的主说,开玩笑地假装成害怕的人类孩子的样子。“啧!啧!张开嘴。