R00F3
口口口
4

若非亲身到英国走一走，决计想不到路易·德·伯尔尼埃Bmm）在那里到底有多红。在据说比厕所还多的H。STH连锁书店里，伯尔尼埃的前后几本大部头小说起，上面都贴好了圆形的30n2促销标签（即花两本的巨本书，译成国内通行的说法是“买二送一”），蔚为壮去了一楼的大片黄金地段；爱丁堡图书节的宣传册上，的名字排在第三位，仅次于两位德高望重的老牌女作，斯源克和托妮，莫里森，广告词上更将其诵读最新活动为“本届法书节一大盛事”：饭店里，英正在重播经典爱情片《诺丁若非亲身到英国走一走，决计想不到路易·德·伯尔尼埃Bmm）在那里到底有多红。在据说比厕所还多的H。STH连锁书店里，伯尔尼埃的前后几本大部头小说起，上面都贴好了圆形的30n2促销标签（即花两本的巨本书，译成国内通行的说法是“买二送一”），蔚为壮去了一楼的大片黄金地段；爱丁堡图书节的宣传册上，的名字排在第三位，仅次于两位德高望重的老牌女作，斯源克和托妮，莫里森，广告词上更将其诵读最新活动为“本届法书节一大盛事”：饭店里，英正在重播经典爱情片《诺丁若非亲身到英国走一走，决计想不到路易·德·伯尔尼埃Bmm）在那里到底有多红。在据说比厕所还多的H。STH连锁书店里，伯尔尼埃的前后几本大部头小说起，上面都贴好了圆形的30n2促销标签（即花两本的巨本书，译成国内通行的说法是“买二送一”），蔚为壮去了一楼的大片黄金地段；爱丁堡图书节的宣传册上，的名字排在第三位，仅次于两位德高望重的老牌女作，斯源克和托妮，莫里森，广告词上更将其诵读最新活动为“本届法书节一大盛事”：饭店里，英正在重播经典爱情片《诺丁若非亲身到英国走一走，决计想不到路易·德·伯尔尼埃Bmm）在那里到底有多红。在据说比厕所还多的H。STH连锁书店里，伯尔尼埃的前后几本大部头小说起，上面都贴好了圆形的30n2促销标签（即花两本的巨本书，译成国内通行的说法是“买二送一”），蔚为壮去了一楼的大

09-2012.06广西民族大
主修课程:越南语言文化、
政制度、翻译学、语言学等
在校活动:校内网站编辑记者
及越南语口语比赛等。
2010.092011.06
越南河内国家
■在校活动:留学生活动新闻采写
工作经验
201204至今兼职越南语

鼠王
你…知道…你知道是谁…”他继续说道。
但我想我知道有谁了解情况。妈的!”绍尔用双手拢了
哪
拢头发,“妈的,他们现在要发疯似的抓我了!妈的!”
他会告诉我的,绍尔心想,愤怒冲昏了他的头脑。别再用暴
他抽
躁和沉默搪塞我。等我找到鼠王,他就会告诉我凶手的身份和理由,
不能让他继续哄骗我了。
他扭头看着凯伊。寶
“兄弟,发生什么事了吗?你为什么在这儿?”
伊指指马路
弹的
“我们正在泡夜店,有塔莎和法比,还有刚开始跟塔莎一起录
音的一个怪人。这会儿是延时招待…兄弟,我们一直在谈论你。”
死在
他无力地咧嘴笑了笑,“我想起来我的包落在塔莎家了,她把钥匙
给了我。我等会儿就回去。不如你也来吧?”绍尔有些犹豫,凯伊
开始撺掇他,“来吧,兄弟,大家都担心死你了。法比的样子很吓人。”
绍尔想起了法比安,一阵伤感袭上心头。友情于他显得那么
遥远,远得令人震惊。他想去夜店,但又忽然惊恐起来。尽管他疯凯伊皱着鼻
狂地需要他们,但他和这些人不再有任何共同之处了;他想念他的
朋友们。他能跟他们说什么呢,能告诉他们什么呢?还有,警察
警察已经在讯问他们了。最近的杀戮事件发生之后,他还怎么能冒
举着一张
险牵连朋友们呢?
薄出得的不
顿,配
“我……我不能去,凯伊。警察在通缉我,兄弟,我不能在夜
,用
他对
不关
1延时招待( lock-in):指酒吧或夜店的主人在打烊后允许一些人继续逗留在
店内。
117