惶然录

《惶然录》收集了佩索阿晚期的随笔作品,都是一些“仿日记”的片断体……佩索阿被当代评论家们誉为“欧洲现代主义的核心人物”,以及“杰出的经典作家”、 “最为动人的”、 “最能 …… [ 展开全部 ]
  • 作者:[葡] 费尔南多·佩索阿
  • 出版社:上海文艺出版社
  • 定价:35.00元
  • ISBN:7532144836
我是自己的伪装
  • 海扬尘
    2021-09-01 08:01:33 摘录
    自上一次动笔,我又过了这么长一段时光!在这些日子里,我在犹豫的放弃之中度日如年。像一个荒芜的湖泊,在虚拟不实的风景里纹丝不动。

    这一段时光中各别不同的单调里,在一成不变的岁月中,在纷纭多变的过程里,简单地说,生活在身边流逝,在身边欢快地流逝。我对这种流逝的感受,与我睡觉时的感受并无二致。我像一个荒芜的湖泊,在虚拟不实的风景里纹丝不动。

    我经常无能认识自己,我是那些自知自自明者当中的一个偶然……我观察自己生活其中的各种伪装,这些外形变来变去,而我依然故我,我做的很多事都毫无成效。

    在我的内心深处,我像是卷入了一次内向的旅行,我记得乡间房屋那变化的单调……我就是在那里度过自己的童年,但是,即便我想说,我也不能说,那时的生活是否比今天的生活更多或者更少一些快乐。生活在那里的那个人不是我,是另外一个:这两个人是不同的生活,互不相干,不可比较。但从内质来看,从两者外表上毫无疑义的两相异趣来看,他们共同的单调似乎倒是有些相似。他们是两种生活,却是同一种单调。

    但是,我为什么要回忆?

    出于疲乏。

    回忆是休息性的,因为它不卷入任何行动。为获得一种深层的休息之感,我是多么愿意经常回忆从来也没过的事……
    我如此彻底地成为了自己的一个虚构。在这样的时刻,任何自然的感觉一旦产生(我应当体验这样的事情),立刻就成为了想象性的感觉——回忆成为了梦幻,梦幻成为了梦的遗忘,自我认识成为了自我审视的一种缺乏。

    我已经如此彻底地脱除了自己所有的存在,这种存在是自己的衣装。我只是自己的伪装而已。当环抱我的一切渐渐消失,那是我从未见过的金色霞光,洗涤我从不知晓的落日。
    (1934.3.31)
    这条书摘已被收藏0