现实与欲望

塞尔努达的作品是一条通向我们自己的路。……很少有这样的现代诗人,无论何种语言,能给我们带来这样不寒而栗的体验,当我们知道自己面对的是一个说出真理的人。他击中了我们每个个体 …… [ 展开全部 ]
  • 作者:[西班牙] 路易斯·塞尔努达
  • 出版社:四川文艺出版社
  • 定价:58.00
  • ISBN:7541142069
欲望的鬼魂 / 202
  • 海扬尘
    2020-12-02 10:00:29 摘录
    欲望的鬼魂(19330510)

    我不认识你,土地;
    眼无生气,手拍动着,
    我曾在你绿色的微笑下哭泣全看不见,
    哪怕,青春的骚动,有时感觉到
    一种喧闹渴望屈身,
    像飓风在这里填满胸膛;
    别管你自己,我的土地,
    别管你的呼吸,不管飓风还是喧闹,
    和我这个忧郁的气泡相仿
    而你钢铁般的声音是我微小生命的灵感。
    现在我知道你是
    启示我这形态这焦虑的人;
    我终于知道那瘦削的海,
    钟情的光,微笑的孩子,
    都是你本身;
    那些活人,死人,
    欢愉和痛苦,
    孤独,友谊,
    悲惨,强大的愚蠢,
    恋爱的男人,恶棍,
    它们都值得我如同我值得它们;
    我的怀抱,土地,现在更加宽广,灵活,
    为了带走你无法满足的热望。
    爱没有这种或那种形式,
    不能停留在任何造物身上;
    所有造物同样卑鄙又异想天开。
    从来不死的欢愉,
    从来不死的吻,
    我只能在你自己里面找到,我的土地。
    青春的光环,金色或暗影的头发,
    鬈曲的,消沉得像一个春天,
    古铜色身体上面,发光的身体上面
    我曾多么无用地爱过,
    生命不在你们体内,而是在土地里,
    静候的土地,永远等待着,
    伸出嘴唇,张开怀抱。
    就让我,让我围抱,让我看几刻
    这个现在属于我的神圣世界,
    属于我如同我自己属于我,
    如同我的怀抱拥紧过的其他身体曾经属于我,
    如同用嘴唇亲吻沙滩,
    假装那是别的嘴唇,塑成欲望的形状,
    直到风带走它虚妄的微粒。
    如同沙滩,土地,
    如同沙滩本身,
    爱抚是谎言,爱是谎言,友谊是谎言。
    你独自留在欲望旁边,
    这个欲望假装是我的却不属于我,
    而是所有人的欲望,
    邪恶的,无辜的,
    恋爱的男人或者恶棍。
    土地,土地和欲望,
    一种遗失的形态。
    这条书摘已被收藏0