书入法

本书是古巴作家因凡特的代表作，是拉美“文学爆炸”风潮中最独特、最具实验性的作品之一。这本小说没有明确的故事线，开篇的场景是50年代哈瓦那最著名的夜店，经主持人介绍，一干人 …… [ 展开全部 ] 物纷纷亮相。而全书结构与此呼应，不同人物上场、下场，以其独特的视角和声音呈现一段“剧目”，各个篇章共同构成一场盛大而炫目的演出。小说描写了50年代末哈瓦那的几位艺术家，但真正的主角并不是他们，而是文学、电影、音乐以及回忆中的城市本身。本书书名源自西语中一句家喻户晓的绕口令，整部作充满大量语言游戏、文体实验、文本互动、反常排版，可谓包含一切文本的文本，已成为20世纪文学史上的“少数派”经典。地位毫不逊色于马尔克斯同年出版的《百年孤独》，被誉为拉美的《尤利西斯》、哈瓦那夜店版的《追忆逝水年华》。---------------· 古巴作家卡夫雷拉·因凡特是拉美“文学爆炸”中的一颗巨星，曾获得西语文学的最高奖项塞万提斯奖。· 本书是“文学爆炸”迟到的经典，地位毫不逊色于马尔克斯同年出版的《百年孤独》，被誉为拉美的《尤利西斯》、哈瓦那夜店版的《追忆逝水年华》。· 本书具有高度实验性，全书充斥着大量的语言游戏（俚语、笑话、谐音、双关）、文体实验（戏仿、拼贴、互文），以及形式设计（比如在文字中夹杂图示，篇章中加入黑页或白页，整页文字反向排版等），体现了惊人的创意、丰富的巧思与绝佳的幽默感。· 作为一个“包含一切文本的文本”，这本书给各国译者带来了极大障碍。中文版为半个多世纪以来首次引进，由《百年孤独》译者历时八年完成。----------------凭借《三只忧伤的老虎》，卡夫雷拉·因凡特跻身拉丁美洲小说家的前列。这本书可与科塔萨尔的《跳房子》、加西亚·马尔克斯的《百年孤独》和多诺索的《污秽的夜鸟》媲美。——《纽约书评》《三只忧伤的老虎》是一本了不起的书。我怀疑自《堂吉诃德》以来，还没有一本更有趣的西班牙语书……它也是拉美地区最具创造性的小说之一，这一点很有说服力。——《纽约时报》有史以来用西班牙语写的最好玩的书。现代西班牙语文学中最具原创性的声音之一。——《卫报》一首对孤寂的夜晚、对哈瓦那的炎热、对街头俚语的赞歌。——《西班牙自由数字报》这部小说改变了西班牙-美国文学的生态。 ——《西班牙国家报》文字游戏的大师和记忆的守护者。他把哈瓦那变成了古巴的一个隐喻。——《古巴聚会》《三只忧伤的老虎》是最激动人心/最性感/最有趣/最吵闹/最有想象力/最令人回味的小说，任何人，即使是（不爱读外国小说的）英国人，都希望能读到。——萨尔曼·拉什迪为了实现调侃、滑稽模仿、一语双关、智力的高难度杂技以及口语中的跳跃，卡夫雷拉·因凡特总是准备着与全世界人为敌，准备失去朋友甚或自己的生命。因为幽默在他这里与在普通人那里不一样，它不是一种纯粹的精神消遣、用来放松头脑的解闷，毋宁说，它是一种被迫的、向现存世界发起挑战的手段。——巴尔加斯·略萨难以想象哪个作家能在他的文字里把不同的语言融合得如此巧妙；纳博科夫、贝克特和卡夫雷拉·因凡特总能带给我们这样的惊喜。——苏珊·桑塔格一本由健谈的人写给健谈的人的健谈书，它庆祝健谈的人在简略之中逐渐消失。 ——莫里斯·那多，文学评论家，法国最佳外国小说奖评委
[ 收起 ]

作者：[古巴]吉列尔莫·卡夫雷拉·因凡特
出版社：四川人民出版社
定价：78
ISBN：

给个评价做个书摘

序幕001

还没有人在此章节添加过书摘，赶紧来抢第一吧！

在此章节添加书摘

首秀011

“星星雷亚”还在唱。好像永不疲倦。有人请她唱时兴的《帕蔷卡》而她，停下，一脚前一脚后，手臂的滚滚赘肉之下是胯部的滚滚巨浪，她抬脚敲打地面，一下又一下，凉鞋就像一只小艇淹没在她大腿的滚滚汪洋里……

路易大叔 //热情如火

收藏 0条评论 2022-07-17 添加

在此章节添加书摘

此章节有2条书摘点击查看

塞塞力郭097

我那天晚上哪儿也没去，就待在街角路灯下像现在一样。本来可以等“巴黎人”俱乐部第二场秀结束找个伴唱的姑娘。但这等于要从那边去个俱乐部，喝点东西然后找个旅馆最后早晨醒来舌头好像发黏的墓碑，在陌生的床上，跟一个几乎认不出来的女人因为她已经把所有的妆都卸在了床单和我的身上和我的嘴上，有人敲门无名的声音说时间到了就得一个人去冲澡去掉床的味道性的味道睡梦的味道，然后叫醒那个陌生女人，她仿佛结婚十年的夫妻似的跟我说，用同样的声音，同样的确信，宝贝你爱我吗，问我，她真正该问的是名字，我的名字，她不会知道因为我也不知道她的，我会对她说，爱你宝贝。

路易大叔 //一夜过后换不来任何温情，只有更多的空虚。

收藏 0条评论 2022-07-21 添加

在此章节添加书摘

此章节有1条书摘点击查看

镜屋167

我能谈谈乳房么？我看见的是它们在镜中映出的侧面。在某个晚上曾经那样丰满，时刻准备着要跃出羞耻和领口的屏障，青春勃发，现在变得松弛，颀长并终结于幽暗，深紫而肥硕的一点：我不喜欢。丽维亚的乳房，在我看见它们的时候，也已经变化，并没有变好我也不想再看以免破坏以前的好/坏印象我一直铭记的印象：最好为一颗富欺骗性的鲜红苹果失去乐园而不是为乏味，确定的知识之果。

路易大叔 //岁月是把杀猪刀，红了樱桃，绿了芭蕉。

收藏 0条评论 2022-07-27 添加

在此章节添加书摘

此章节有5条书摘点击查看

游客215

还没有人在此章节添加过书摘，赶紧来抢第一吧！

在此章节添加书摘

想破头257

我想周一中午去医院等我完成夜班的轮值任务，这曾被牾斯忒罗斐冬更简洁或更间接地称之为夜之轮转。但星期二昨天上午西尔维斯特雷打电话告诉我，直截了当，悟斯忒罗斐冬刚刚死了，我感觉话筒里在对我说着什么总之是同样的话不管你怎么拨，就像某个他发明的游戏，我意识到死亡是个陌生的玩笑，另一个组合：从话筒上千万个孔洞（悟斯忒罗空洞）中涌出来的一个回文词，尖酸得像一场盐酸淋浴。

路易大叔 //为大家制造了那么多愉快的牾斯特罗斐冬，就这样突然的死去了

收藏 0条评论 2022-08-06 添加

在此章节添加书摘

此章节有2条书摘点击查看

不同古巴作家笔下的托洛茨基之死,事发后——或事发前287

他被瓷砖地上的脚步声惊醒，透过睡梦和睫毛的网眼隐约看见，开始以为是军靴，随后又觉得像土著皮凉鞋而现在看见就是普通的鞋子，由鞋底，护皮，鞋垫，鞋底边，在本地被称为坎夫雷拉的鞋内底，鞋后跟，脚后跟，鞋面，鞋舌，在这美洲的穷乡僻壤被称为鞋襻儿或鞋耳朵的部件组成。

路易大叔 //抄字典我也会……

收藏 0条评论 2022-08-06 添加

在此章节添加书摘

此章节有1条书摘点击查看

若干启示339

她去墨城的时候没听私人医生的意见高海拔会对她的心脏造成极大负担她还是去了那边直到一天晚上吃了顿大餐早上消化不良叫来医生消化不良变成心脏病发作在氧气舱里躺了三天第四天死了然后为了运送她回古巴安葬的费用在墨西哥公司和古巴经纪人之间引发了一场争执后来他们打算当作普通货物托运航运公司认为灵柩不能算普通货物需要特殊运送于是他们打算把她塞进装干冰的箱子就像送到迈阿密的龙虾这种身后的侮辱行为遭到她忠心仆人们的愤怒抗议最后就把她留在墨西哥在那里安葬。

路易大叔 //这一句话差点没把我憋死！

收藏 0条评论 2022-08-07 添加

在此章节添加书摘

此章节有1条书摘点击查看

巴恰塔379

你跟我说要结婚。你想结婚。首先我祝贺你。我是第一个吧？我会去参加婚礼，很可能。我会送一份礼物。适合居家的礼物。你还想怎样？我可以当你的见证人。伴郎，如果是在教堂办的话，只要不是圣胡安德·雷特兰教堂，我讨厌那家，你知道的：那儿没有钟楼，用大喇叭放钟声的录音：一家电台教堂。我做不了更多了，说实话。其他部分，老伙计，你得自己来。
我在微笑？我在微笑。我笑了。

路易大叔 //最好的朋友要结婚了，内心里是拒绝接受的吧