此书摘本创建于：2018-05-22
传家之物
▲编辑推荐
1，2013年诺贝尔文学奖得主艾丽丝•门罗代表作合集：作者亲自选定篇目，收录《逃离》《亲爱的生活》《好女人的爱情》等经典名篇，写作生涯至高成就集于一册。
2 …… [ 展开全部 ]
- 作者：[加] 艾丽丝·门罗
- 出版社：理想国丨广西师范大学出版社
- 定价：88.00元
- ISBN：9787559802644
-
乔治提起过艾奥娜神经过敏的事情,他指的是她现在这个样子吗?据艾尔萨说,艾奥娜在护士学校的那次精神崩溃是因为她脸皮太薄,导师又对她严厉过头。)你也许会以为她在拼命寻求安慰,但不管你怎么安慰都是不够的,她似乎都无动于衷。吉尔觉得艾奥娜的言语、笑声、吸鼻子的声音、黏糊糊的表情(她的手肯定也是黏糊糊的)都像是爬在身上试图钻进她——吉尔——皮肤里的小虫似的。无足轻重和永无休止连起来，也很可怕。
-
她指的是大厅门廊处凑在一块儿的那些年轻人。两个长相俊俏的女孩,一个仍穿着海军军装的年轻人,还有其他几个。望着他们,吉尔想明白了一件事:没人真的在伤心。艾尔萨或许是,但她自有原因。没人真的为乔治之死伤心。甚至那个在教堂里哭泣,看上去还没哭够的女孩也一样。这会儿,那个女孩大可回想她爱过乔治,认为乔治也爱过她—不论真相如何—再也不必担心他以任何言行来证明并非如此。而且他们谁也用不着纳闷,当簇拥在乔治周围的那群人大笑起来时,大家取笑的对象到底是谁,或者乔治到底告诉了他们什么。没有人再需要绷紧神经跟上乔治的节奏,或挖空心思地琢磨如何才能继续被他眷顾。当人去世的时候，葬礼已经不是ta的了。
-
她以客人们的舒适为己任,询问他们的风湿病或其他小痛小病,笑着面对自己的不幸,一遍遍重复着很多人都遭遇了她这种损失,说有这么多人同舟共济,她绝不该怨天尤人,还说乔治不会希望朋友们为他悲伤,而应该感谢众人同心协力终结了战争。她用的一直都是高亢坚定的语气,带着愉悦的嗔怪,是大家在邮局里听惯的那种调调。所以人们反而惶恐不安起来,担心自己是否说错了话,就像在邮局里他们可能被告知笔迹潦草让人摸不着头脑,或者包裹没包严实一样。
艾尔萨明白自己的声音太过响亮,微笑过于频繁,还不停地给那些说不再需要的客人加荼。在厨房里温茶壶时,她说:“我也不知道自己是怎么回事。简直紧张无比。”
她说话的对象是后院对门的邻居尚茨医生。
“马上就会过去的,”他说,“你想要来一针镇静剂吗?”
随着餐厅门打开,他的声调也一变。“镇静剂”一词出口时已经换上专业而坚定的口吻。
艾尔萨的声调也变了,从绝望无助变成勇敢坚毅。她说:“哦,不用了,谢谢你。我会努力自己挺过去的。”
