此书摘本创建于：2017-08-09
魔山(全两册)
- 作者：[德国]托马斯·曼
- 出版社：上海译文出版社
- 定价：
- ISBN：SH15426-11
-
最近读的那本书,却搁在他的胃部,沉甸甸地压得他透不过气来。可是他的大脑皮质不能把命令传达到有关肌肉,他舍不得把书放开。他已一口气读完这一页,他的下巴垂到胸口,眼皮已在他那天真无邪的蓝眼睛上闭住了。他看到了生命的图象,看到了它的鲜花般美艳的四肢和承载肉体的那种美。她已从脖子后面伸出手来,也伸出了张开的手臂。在手臂的内侧,特别在胳膊肘关节的柔嫩的皮肤下面,血管和两条大大的静脉清晰可见,颜色是蓝幽幽的。这两只手臂娇美得难以形容。她俯身向他凑近,弯下身子朝他看;他闻到了她有机体发出的清香,感受到她心尖的搏动。他的脖子周围有一种温暖而柔和的感觉,他出于欲念和恐惧,把双手搁在她上臂的皮肉上,在那儿,她那三头肌过分紧张的、有一颗颗细粒的皮肤凉得令人销魂。这时,他感到自己的嘴唇吸到她润湿的亲吻。
-
她黑瞳瞳的眼睛下面,皮肉松弛,眼窝深陷,汉斯从未见过这样又大又呆滞的眼睛。她身上似乎隐隐散发出一种枯花似的香味。汉斯心头不由泛起一种温馨而沉重的感觉。
-
您评判吧。正是为了这个,自然界才赋予我们眼睛和理解力。您感到我刚才说话有些恶意;要是我真的这样,那也许是因为我存心要说教。我们人文主义者都有些说教的味儿。先生们,人文主义者同教师爷之间存在着历史性的关系,这主要表现在心理学方面。从人文主义者那儿是得不到教育机会的,唔,从他那儿是得不到的,因为他那儿只有人类传统的美和尊敬。那些在混乱而不讲人道的时代曾冒充青年人领导者的牧师,他们的真面目已给人文主义者揭穿了。从那时起,先生们,就压根儿不再有什么新型的教师爷了。人文主义学府……工程师,您就说我反动吧,不过从原则上说, in abstracto,我请您谅解,我信奉这种主义……
