此书摘本创建于:2018-02-24
明天会有好运气
坏运气就像发烧,你可以吃点儿退烧药,或者躺在床上,或者喝点儿鸡汤,或者连续睡上十七个小时,差不多都能让你勉强退烧。整整一年,女孩萨默都在这样的日子中度过:十二岁的她刚从 …… [ 展开全部 ]
- 作者:[美] 辛西娅·角畑
- 出版社:晨光出版社
- 定价:20.00元
- ISBN:9787541470547
-
过去常听人说,美国人最会表现热情,一分手就完了。那年访美以
后,我所得的印象却不是如此。美国人,无论男女老少,都很坦诚热心,
而且并不是一分手就完,只要你有耐心与他们继续保持联系,他们一定
是有信必回。因为他们重视人际关系,他们喜欢朋友,也充满了对异地
的好奇心,他们也十二分希望你能多了解他们的一切,所以只要你有勇
气,尽管以辞不能完全达意的文字,转弯抹角地向他们话家常,他们的
书信就会源源不断而来,岂止书信,我每年圣诞以及生日所收到的精致
小礼物都不知多少。水晶玻璃的小摆饰,艺术馆的名画年历,亲手编的
毛线小饰物、靠垫,等等不一而足。他们常常寄来全家福照片,连我抱
过的小狗小猫都不会遗漏。自然,我也给他们寄去好多东西,竹编小花篮、小虾、台湾绿玉、彩色大理石小花瓶、彩色丝线粽子、小小绣花鞋、钩花毛背心……每一件都花心思选择,至少得带给他们一分东方或台湾的特色,和着一分浓厚的友情寄出。有一次我收到爱荷华农庄一位友人的照片,她们八个朋友把八枚我送她们的绿玉镶成戒指,戴在手上,摆在一起,拍了照片给我,背面写着:“你的手也和我们相握一起。”看了
真叫人欣慰。这段话写的是作者与美国友人之间的联系很密切,我是通过“她们互相写信、寄送礼物”这些事情感受到的,她们虽然隔得很远,但是友情很深厚。 -
一丝风都没有,麦田一动不动。
我在想,那个算命的女人要是看到这个会怎么说。天空
中突然布满了云朵,可它们不久就又消失得无影无踪,假如
你告诉别人刚才多云,估计别人都很难相信
我从车后的挡风玻璃向麦田间蜿蜒的公路望去:公路
麦田、天空,多么单纯。和威奇托那样的城市相比,这里
就像一扇通往另一个世界——我们的世界—的门。每当
我凝望着麦田,就会有一种奇怪的感觉,仿佛我人格中的尘埃稍微安定了一些,仿佛我不再困惑,心思也不再到处乱飞飞,我就是我,对任何事情都没有疑问,也没有担忧,甚至没有悲伤。然而,那是不可能的,因为我甚至都不喜
欢麦子,不是吗
一只蚊子在我前方嗡嗡地飞着,我两手一拍,把它给拍
扁了。我看了看,是只公蚊子,它的喙是羽毛状的。
在那部老电影《变蝇人》中,杰夫·高布伦扮演了一个
丰的时候就有那种成觉,觉这段话写出了作者忧伤、困惑的心情,我从“一丝风都没有,麦田一动不动”、“天空中突然布满了云朵,可不久又消失的无影无踪”这些语句可以看出她不开心。 -
我忍不住抽泣起来,可我马上意识到,我哭泣并不是因
为害怕,而是因为吉酱和欧巴酱那么努力地工作,因为杰斯
在学校交不到一个朋友,因为我父母是那么渴望自己创业
而这个愿望也许永远都实现不了。
我蜷缩在驾驶室的底板上,把闪电抱进怀里。抱着它,
我的心中涌起了某种东西,也许是勇气吧。我的意思是,黑
色的夜空、星星,还有麦子一这可是我的世界呀,我对这
个世界上上下下,前前后后都了解得一清二楚。我坐回驾驶
席,环顾着周围的麦子。这时,我感到了某种变化:我性格
中的尘埃开始落地了,恐惧也消失了,取而代之的是昨天那
种无与伦比的机敏。
我打开点火开关,继续干起活来。这段话写出了作者从恐惧、难过到鼓起勇气的心情变化,我从“忍不住抽泣起来”、“我性格中的尘埃落地了”这些词语感觉到她变得坚强勇敢起来。 -
“我告诉他是闪电咬死了鸡。”“他说什么?”欧巴酱呻吟了一声,支起身子问道,她看起来十分担心
“我给了他三百美元,然后他真好,只要了一百美元。”
“不好。他撒谎。没有人会花那么多钱买鸡,只有你做
这样的傻事。”
什么?“我以为你想要我认错呢!
没错。可是有时候就是得做点儿傻事,才能把事情做对。正确的事情比傻事重要。”说完,她又躺了下去。
“那你为我感到自豪吗?”
欧巴酱想了想,说:“你接连做了很多傻事,不过现在你已经没给我丢脸了。哦呀斯密”
“哦呀斯密那撒伊。”我爬上床,心情竟然变得愉快无比
我觉得自己像是完成了拯救世界之类的壮举,一时兴起,把掀起床单,把枕头放到了床的南面。也许明天我的运气会更好吧。这段话描写了作者承认错误以后彻底放松和愉快的心情,我从最后两句话看出来她很高兴。 -
接着,我便扑通一下坐在了露营车前座的侧路上,闪电
靠在我脚边。我为自己没有坦白错误而感到差愧万分,可是
现在再去坦白几乎是不可能的事了。我用双手怕着脑袋,
狠地拍着一这是杰斯可能会做的事情。我感觉自己的整个
世界除了责任就是后果,甚至都不清楚自己究竟愿不愿意长
大。长大后我要承担的责任还会变得更多,面临的后果也会
变得更多。当然,我知道凡事都会产生后果,我也知道自己必须和帕克夫妇谈谈,可我就是不明白,为什么我的生活偏偏会在这里,为什么我是世界上最平淡无奇的人,为什么我是这个
系着围裙的女孩
这段话写出了作者内心后悔、羞愧、沮丧的心情,我从“扑通一下坐下”、“用双手狠狠拍着脑袋”这些语句感受到她不安的心情。