此书摘本创建于:2016-05-03
人间失格
日本“无赖派”文学大师太宰治
最全代表作集结!
津轻偶像极作一次性补完!
录 《人间失格》由台湾著名译师——高詹灿 倾力译出!
及 知名日语文学译者——袁斌 倾心献译! …… [ 展开全部 ]
- 作者:"[日]太宰治"
- 出版社:天津人民出版社
- 定价:29.90元
- ISBN:9787201079707
-
我逐渐对世人不再小心提防,觉得世人并没那么可怕。换言之,过去我的恐惧,就像是被科学迷信恐吓一般,例如春风中有数十万只百日咳的真菌;澡堂里有害人眼盲的真菌;理发店里有数十万只秃头病的真菌;省县电车的吊环里,有无数的挤癣虫攒动;生鱼片或没烤熟的牛肉、猪肉里,一定藏有缘虫或吸虫的虫卵;如果赤脚走路,玻璃碎片从脚掌钻进体内,碎片会在体内四处跑,戳破眼珠让人失明等等。的确,就科学的眼光来看,空气中有数十万只的真菌四处攒动,也许真有其事。但我也明白,若是完全抹杀其存在,它们便与我秋毫无涉,成为可以瞬间消失于无形的科学幽灵。便当盒里吃剩的三粒米,倘若一千万人一天都剩下三粒,便形同浪费了好几大袋白米。或是一千万人一天各节省一张鼻鼻涕用的纸,可以省出多少的纸浆。诸如此类的科学统计,可真是把我吓惨了,每次我只要有一粒米没吃完,或是拿纸鼻鼻涕,眼前便会出现被浪费的白米和纸浆堆积如山的错觉,令我苦恼不已、心情沉重,仿佛我犯下什么重罪似的。不过,这正是科学的谎言、统计的谎言、数学的谎言,三粒米根本无法像这样聚集,就算作为加减乘除的应用问题,这也不过是个粗浅又低能的题目。如同熄灯的昏暗厕所里,平均每多少人就会有一人单脚踩进粪坑里,或是省县电车的乘客当中有多少人会失足掉入电车门与月台外缘间的缝隙中,要计算其几率有多少,实在愚不可及。虽然这也是有可能发生的事,但因为没跨好粪坑而受伤的例子,根本就从未听闻。我被人灌输这种假设,当作是科学事实,并信以为真,恐惧不已,这让我同情起过去的自己,甚至有点想笑,我也因此开始慢慢了解世人的真面目。
-
世人。看来,我似乎也隐约明白什么是世人了。它是个人与个人之争,而且是现场之争,只要现场能战胜即可。人绝不会服从他人,即便是奴隶,也会以奴隶的方式展开卑屈的反噬。所以人们除了借由现场一决胜负外,没有其他生存之道。尽管标榜着堂而皇之的名义,但努力的目标必定是个人,超越个人之后还是个人,世人的难题便是个人的难题;大海指的不是世人,还是个人,这令我从世人这个大海幻影的恐惧中获得解放,不再像过去那样,对事事皆小心谨慎,没有穷尽。
-
“俗话说‘床头金尽,情缘两断’,其实这个解释弄反了。它的意思,并不是钱用完了,就会被女人一脚踢开。而是男人没了钱,就会意志消沉,变得窝囊,连笑声都没力气,接着开始闹脾气,最后则是自暴自弃,主动把女人甩了,变成半疯癫的模样,见一个甩一个。《金泽大词林》这本书就是这么解释,可悲啊。我懂那种心情。”
-
胆小鬼连幸福都害怕,碰到棉花糖都会受伤。有时也会被幸福所伤。