此书摘本创建于：2018-03-07
爱的徒劳
《爱的徒劳》是莎士比亚早期格调最为明快的喜剧之一。故事梗概是：那瓦国国王和三个贵族朝臣，发誓三年不近色，不料法国国王派公主带三名侍女前来谈判某地归属问题，四名男子很快放 …… [ 展开全部 ]
- 作者：[英] 莎士比亚
- 出版社：商务印书馆
- 定价：12.00元
- ISBN：9787100032650
-
#爱的徒劳#
莎士比亚的爱情喜剧，也是他最难翻译的剧本之一。原剧本中根据不同人物设定用到了四种语言和很多双关语。
而中译过来的这部剧则用了多种口音方言，剧情也是加入了周幽王关羽哪吒等等中国元素。算是一个有创意又比较成功的接地气式改编_(:ᗤ」ㄥ)_
整部剧是个喜剧闹剧，剧名叫爱的徒劳但实际反而是显示了爱情的伟大力量。
我最喜欢的两个部分，一个是四位少爷自以为瞒着别人相继去庭院叙述自己爱情的苦恼，又相继互相发现
