此书摘本创建于：2019-02-26
天真的歌
1. 余光中毕生心血，英文诗歌殿堂级译作，集先生毕生翻译之大成！
原作初版于1968年，为余光中的首部翻译诗集。经过近50年的持续热销传播，半世纪后作者亲自修订，除精选 …… [ 展开全部 ]
- 作者：余光中
- 出版社：江苏凤凰文艺出版社
- 定价：59.80
- ISBN：9787559425362
-
简历
剃刀太痛苦;
河流又潮湿
硝酸太玷污;
毒药会抽搐。
用枪怕犯法;
上吊会松掉
瓦斯太可怕;你还是活下去好 -
生于恐怖,只为了死于痛苦
-
残暴曾经是一切价值的祖先。
-
雪人
一个人得有冬天的心肠
来关照霜与松树枝头
如何冻结了成块的雪;
而且还得耐寒了很久
才看到杜松上坡挂冰条,
针枞的乱影在远方闪耀
反射一月的阳光,竟能不想
风声里有没有一点悲惨,
零星的树叶莎莎作声,
那正是大地上面的声响,
满是同样的风声
刮着同样空洞的地方,
听风人在雪地上听来,他自己本是虚无,看到的无非是不在场的虚无与在的虚无。 -
瓶的轶事
我放一只瓶子,在田纳西,
浑然而圆,在一座山上
瓶遂促使好零乱的荒野
围拱那座山岗。
于是荒野全向瓶涌起,
偃在四周,不再荒凉。
而瓶,滚圆地立在地面
巍巍乎有一种气象
它君临于四方的疆土。
瓶是灰色且空无它所付出的,非鸟,非林,
不同于一切,在田纳西。
