此书摘本创建于：2017-03-06
阴翳礼赞
《阴翳礼赞》是日本文豪谷崎润一郎的随笔集。收录《阴翳礼赞》、《懒惰之说》、《恋爱及色情》、《厌客》、《旅行杂话》、《厕所种种》六篇随笔，是谷崎润一郎的随笔代表作。其中最 …… [ 展开全部 ]
- 作者：[日]谷崎润一郎
- 出版社：上海译文出版社
- 定价：18.00元
- ISBN：9787532749317
-
从前我经常去的山阴某城市的一家旅店,受到近年这座城市出现的新式旅馆的排挤,生意清淡,预先打电报然后再去,壁龛已经新换了插花。不是随便摆上就算了,方法是在十分考究的薄口花瓶里,认真布满枝条,采取天、地、人的插花风格。一问女侍,说老板学的是“未生流”,这是他亲自做成的。
这虽说是日渐冷清的乡间旅馆老板和与之相应的消遣,但总使人感到那端庄的花朵里包含着一种诚恳待客的良苦用心。此外还有桌子、衣架、扶手、烟灰缸、火盆、砚箱之类,不是临时凑合而成的,都那么敦实,大方,这类东西很多。然而,近来东京一带饭馆似乎并不看重这些古董品的价值,因为这些祖先留下来的东西不合乎今日的时尚,只是临时拿来应景罢了。
不过,这种旅店,没有人告诉你外出时来客,托他们办事也很麻烦,一大早就来开挡雨窗等等,会遇见各种各样的不便。你必须清楚,住在这种地方,就是为了培养一种忍耐力,为了长久地磨炼自己。
冬天,我尽量不住进这种旅店,因为虽说不很怕冷,但如此忍受着住下去,还是经常会感冒的。“你必须清楚,住在这种地方,就是为了培养一种忍耐力,为了长久地磨炼自己。” 确乎如此，回想此次宇治之住，爱恨交织，化为一无语的叹气。就一个客栈而已，怎就不能两全？ -
当然,这里的山不是名山,山峰之高、溪谷之深,展望之雄大、风光之秀丽,远不及阿尔卑斯地方的山峦。
故而山贵不在高,而贵在没有人间烟火气和市井庸俗气。
所以,凡山凡水反而有山野之趣,也许可以洗涤俗尘之心肠。“故而山贵不在高,而贵在没有人间烟火气和市井庸俗气。” 人也如此。人之高贵不在于熏天的权势豪奢，相反，内心从不存有毫厘必较的烟火市井气，方能称上高贵二字。 -
记得一位外国旅行家,大概是德国人吧,说过这样的话:在日本,没有受到西洋坏的影响、风俗习惯等依然保有最多古代日本美的地方,是北陆某某地区。这位外国人一来日本,就到这个地方旅行,但他就是不肯告诉别人究竟在哪里。他是作家,但绝不在著作中提到这个地名。他害怕,这个地方一旦为社会所知晓,城里人都争先恐后到那里去,当地也要进行各种宣传,大搞建设,结果使原来的特色都失掉了。
一些和这位外国人具有同样心理的美食家,发现一家好吃的馆子,也不轻易告诉朋友。虽说这样显得有点儿心术不正,但这种小店往往小巧玲珑,在商家中也是属于好的,一旦生意红火起来,马上就要扩大店面,外观气派了,饭菜质量下降了,服务也马虎了。所以谁也不告诉,自己悄悄跑去吃喝,独享其乐,也不会使得小店受损失。
实际上我也在学习那位外国旅行家的心理,凡是自己满意的地方和旅馆,除了被十分要好的朋友问起之外,很少向人吹嘘写文章也闭口不提。这实在是很矛盾的,自己时常去的旅馆,住得舒心,待客亲切,价格也很低廉,但一看到生意不好、知名度不高,总想帮助宣传一番,这也是人之常情。自己以文笔为业,故意隐瞒真情,辜负人家的好意,恩将仇报,有时内心里实在过意不去。
尽管如此,我还是决定不改变这个方针。“凡是自己满意的地方和旅馆,除了被十分要好的朋友问起之外,很少向人吹嘘写文章也闭口不提。这实在是很矛盾的,自己时常去的旅馆,住得舒心,待客亲切,价格也很低廉,但一看到生意不好、知名度不高,总想帮助宣传一番,这也是人之常情。自己以文笔为业,故意隐瞒真情,辜负人家的好意,恩将仇报,有时内心里实在过意不去。 尽管如此,我还是决定不改变这个方针。” 哎呀，谷崎老前辈，隔空握个手吧，难怪都被人嫌。我对自己的狷介释怀许多，感谢哈哈哈。 -
过去,家庭中有公婆的人家,媳妇反而显得别具风情,丈夫也很喜欢她这样。今天的新郎新娘,即便双亲健在,也大都别居,或许不了解这样的心理。媳妇尊敬公婆,背地里又厮磨丈夫,寻求爱抚—矜持的态度里又似乎隐藏些别的什么—许多男子从那副风情里可以感受到一种说不出的魅力。
比起放纵与露骨,压抑于内心里的爱情包也包不住,时时无意识流露于言行之端,更能引得男人心动。所谓“风韵”,实际就是爱情微妙的外现。这种表露如果超出了朦胧与细微而表现积极,反而被认为“没有风韵”。
风韵本来是无意识的,有人天生具有风韵,有人生来就是没有。没有风韵的人硬要装得风情万种,显得很不自然,只会惹人生厌。有人长得漂亮而没有风韵,相反,有人脸面虽然丑陋,但声音、肤色、身段,不知怎的,却颇见风流。
观察西方女人,当然也能看出这种区别,但由于她们的装扮以及表达爱的方式,带有过多的技巧性和挑逗性,很多场合反而变得毫无魅力。
天生风流之人自不必说,即使这方面欠缺的女子,将爱情或欲望装在心里,尽量包藏不露,其情感上反而别具一种风韵。
从这点上看,对于女人施行儒教或武士道的教育,亦即培养女子大学式的“贞女”,有一半是在造就最具风韵的女人。表露过于积极（或可以说主动），超过了朦胧和细微的界限，那就“没有风韵”了。 -
也就是说,在那种黑暗的空间,隔着屏风、帘子和重重帷幕,静悄悄生活于其间,女人所能给予男人的感觉,仅仅是彩衣窸窣的一丝微音,香炉上的一缕香烟。即使再进一步,也不过感受一下滑腻的肌肤,抚摸一下如瀑的长发罢了。“仅仅是彩衣窸窣的一丝微音,香炉上的一缕香烟。” 这才是女性之韵啊，所谓韵味，不就是艺术地留白吗？ 实在优雅暧昧的美丽。
